L’Imperatriz Leopoldinense Lance Officiellement Son Institut
*Imperatriz Leopoldinense promove lançamento oficial de seu Instituto*
_Evento, na quadra da escola, contou com a participação de 130 crianças da comunidade, alunas do “Ballet da Rainha”_
Em mais uma ação com foco às demandas sociais de sua comunidade, a Imperatriz Leopoldinense, atual vice-campeã do Carnaval carioca, realizou neste sábado (14/12) a apresentação de fim de ano das alunas do “Ballet da Rainha”, projeto dirigido pela professora Stephany Hansen, que conta com a participação de 130 crianças moradoras do Complexo do Alemão e de toda Zona da Leopoldina.
O projeto, que por muitos anos fez parte do programa “Imperatriz Social”, agora está integrado efetivamente ao recém-fundado Instituto Imperatriz Leopoldinense, que teve também o seu lançamento oficial no mesmo dia, com a presença da diretoria e dos segmentos da escola.
No evento, foram apresentados os projetos futuros do Instituto, sempre aliados às questões fundamentais do dia-a-dia da população que participa ativamente da Rainha de Ramos.
O presidente do Instituto Imperatriz Leopoldinense, João Felipe Drumond, também diretor executivo da verde, branco e dourado e atual diretor financeiro da LIESA, destacou a importância da prestação de serviço para a comunidade da região:
“O objetivo do nosso Instituto é promover integralmente ações que ofereçam dignidade às pessoas em vulnerabilidade social e econômica. É oferecer suporte e acesso gratuito em todas as áreas, seja a social, educacional, cultural e também de saúde física e mental”.
O Instituto Imperatriz Leopoldinense é uma entidade sem fins lucrativos, que tem como finalidade única promover cidadania, empatia, oportunidade e amor ao próximo.
Catia Drumond, presidente da Imperatriz e vice-presidente do Instituto, afirmou que todas as ações sociais realizadas na escola são motivos de muito orgulho e motivação:
“Cuidar da comunidade sempre foi a maior prioridade da nossa gestão. São várias as atividades, e isso me emociona muito, porque é a continuidade de um legado iniciado pelo meu pai, passado para toda minha família, e que agora está nas mãos do meu filho. A Família Imperatriz só cresce e com certeza vai seguir ajudando muito a quem mais precisa”.
A quadra da Imperatriz Leopoldinense fica localizada na Rua Professor Lacé, 235, em Ramos.
Igo Peres
Assessor de Imprensa Imperatriz Leopoldinense
Créditos:*Fotos: Wagner Rodrigues/ Divulgação Imperatriz*
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria
Imperatriz Leopoldinense Hosts Official Launch of Its Institute
Event at the school’s quad featured 130 children from the community, students of the “Queen’s Ballet” program
In another initiative focused on addressing the social needs of its community, Imperatriz Leopoldinense, the current runner-up of Rio’s Carnival, held the year-end presentation of the “Queen’s Ballet” students this Saturday (12/14). Directed by teacher Stephany Hansen, the project includes 130 children from the Complexo do Alemão and the entire Leopoldina region.
For years, this project was part of the “Imperatriz Social” program and is now fully integrated into the newly established Imperatriz Leopoldinense Institute, which was also officially launched on the same day in the presence of the school’s board and community segments.
During the event, future projects of the Institute were presented, all aligned with the daily needs of the population actively involved with the Queen of Ramos.
João Felipe Drumond, president of the Imperatriz Leopoldinense Institute, who also serves as the executive director of the green, white, and gold school and current financial director of LIESA, highlighted the importance of providing services to the local community:
“The goal of our Institute is to holistically promote actions that bring dignity to people facing social and economic vulnerability. It is about offering free support and access to essential areas such as social, educational, cultural, and even physical and mental health services.”
The Imperatriz Leopoldinense Institute is a non-profit organization dedicated solely to fostering citizenship, empathy, opportunity, and love for others.
Catia Drumond, president of Imperatriz and vice-president of the Institute, emphasized that all social actions carried out by the school are a source of immense pride and inspiration:
“Caring for the community has always been our management’s top priority. There are so many activities, and this moves me deeply because it represents the continuation of a legacy started by my father, passed on to our entire family, and now carried forward by my son. The Imperatriz Family continues to grow and will undoubtedly keep helping those in greatest need.”
The Imperatriz Leopoldinense quad is located at Rua Professor Lacé, 235, in Ramos.
Igo Peres
Press Advisor
Imperatriz Leopoldinense
Photo Credits: Wagner Rodrigues / Imperatriz Publicity
Reproduction of images without the author’s explicit permission is prohibited under Law 9.610 on Copyright.
L’Imperatriz Leopoldinense Lance Officiellement Son Institut
Événement dans le gymnase de l’école avec la participation de 130 enfants de la communauté, élèves du programme « Ballet de la Reine »
Dans une nouvelle initiative visant à répondre aux besoins sociaux de sa communauté, Imperatriz Leopoldinense, actuelle vice-championne du Carnaval de Rio, a organisé ce samedi (14/12) la présentation de fin d’année des élèves du « Ballet de la Reine ». Dirigé par la professeure Stephany Hansen, le projet regroupe 130 enfants résidant dans le Complexo do Alemão et dans toute la région de Leopoldina.
Ce projet, qui a longtemps fait partie du programme « Imperatriz Social », est désormais pleinement intégré au tout nouvel Institut Imperatriz Leopoldinense, également inauguré officiellement le même jour en présence de la direction et des membres de l’école.
Lors de l’événement, les projets futurs de l’Institut ont été présentés, toujours en accord avec les besoins quotidiens des habitants impliqués activement avec la Reine de Ramos.
João Felipe Drumond, président de l’Institut Imperatriz Leopoldinense, également directeur exécutif de l’école verte, blanche et dorée et actuel directeur financier de LIESA, a souligné l’importance des services à la communauté locale :
« L’objectif de notre Institut est de promouvoir globalement des actions qui offrent dignité aux personnes en situation de vulnérabilité sociale et économique. Il s’agit d’offrir un soutien et un accès gratuit dans tous les domaines : social, éducatif, culturel, mais aussi de santé physique et mentale. »
L’Institut Imperatriz Leopoldinense est une organisation à but non lucratif, qui a pour unique mission de promouvoir la citoyenneté, l’empathie, l’opportunité et l’amour d’autrui.
Catia Drumond, présidente de l’Imperatriz et vice-présidente de l’Institut, a déclaré que toutes les actions sociales menées par l’école sont une source de grande fierté et de motivation :
« Prendre soin de la communauté a toujours été la priorité numéro un de notre gestion. Il y a tellement d’activités, et cela m’émeut beaucoup, car c’est la continuité d’un héritage initié par mon père, transmis à toute ma famille, et qui est maintenant entre les mains de mon fils. La Famille Imperatriz ne cesse de grandir et continuera certainement à aider ceux qui en ont le plus besoin. »
Le gymnase de l’Imperatriz Leopoldinense est situé au Rua Professor Lacé, 235, à Ramos.
Igo Peres
Conseiller en communication
Imperatriz Leopoldinense
Crédits photo : Wagner Rodrigues / Communication Imperatriz
La reproduction des images sans l’autorisation explicite de l’auteur est interdite conformément à la loi 9.610 sur les droits d’auteur.
Par Sandra Cristina (Sandra Zayres)
MTB 0037.715RJ
By Sandra Cristina (San0dra Zayres)
MTB 0037.715RJ