Acadêmicos do Salgueiro Séduit les Délégations du G20 avec une Performance au Musée d’Art Moderne

*Acadêmicos do Salgueiro encanta delegações do G20 com apresentação no Museu de Arte Moderna*

Na noite desta segunda-feira (18), o GRES Acadêmicos do Salgueiro foi destaque em um evento especial promovido pela RioTur no Museu de Arte Moderna, no Aterro do Flamengo. A iniciativa fez parte da programação oficial voltada aos representantes das delegações presentes na reunião de cúpula do G20, que reúne as maiores economias do mundo e segue até esta terça-feira, 19 de novembro.

A convite do presidente da RioTur, Patrick Corrêa, a Academia do Samba representou a cultura brasileira em grande estilo, levando ao palco um espetáculo de 30 minutos com o ritmo e energia da vermelho e branco tijucana. A apresentação contou com o casal de mestre-sala e porta-bandeira Sidclei Santos e Marcella Alves, passistas, a potente Bateria Furiosa, comandada pelos mestres Guilherme Oliveira e Gustavo Oliveira, e a voz marcante do intérprete Charles Silva.

O público, composto por autoridades de diversos países, não resistiu e se entregou ao samba. Até o presidente da RioTur, Patrick Corrêa, caiu na dança ao som de “Peguei um Ita no Norte (Explode Coração)”, um dos sambas mais icônicos da história do Salgueiro e do Carnaval carioca.

A participação do Acadêmicos do Salgueiro no evento reforçou a importância do samba como um dos maiores patrimônios culturais do Brasil. Para o mestre Gustavo, a apresentação da Academia do Samba marcou a passagem dos líderes do G20 pelo Rio de Janeiro.

_”Pra nós é uma honra ver nosso samba, nosso ritmo sendo valorizado, né? Não podia ser diferente. O G20, que é uma conferência mundial tão importante, está acontecendo no Rio de Janeiro nesse momento, então tinha que acabar em samba, né? É, claro, com o Salgueiro presente. Foi uma sensação incrível ver a Furiosa sendo aplaudida por tantos chefes de Estado, de governo, autoridades de todas as partes do mundo aplaudindo o nosso ritmo, foi uma sensação muito maneira.”_, celebra.

Para Sidclei Santos, foi uma grande honra fazer parte da história, apresentando o pavilhão salgueirense para o mundo.

_”Eu me sinto totalmente honrado em viver esse momento tão maravilhoso de estar representando o Carnaval nesse congresso mundial, que é o G20 Brasil 2024, ao lado da minha escola do Salgueiro. Estou muito feliz por levar o Carnaval pro mundo, dando boas-vindas às delegações para esse evento. Foi um prazer imenso participar desse congresso.”_, comemora.

Marcella Alves, a porta-bandeira salgueirense, reforça o discurso:

_”É sempre um privilégio muito grande poder defender o Pavilhão do Salgueiro em qualquer situação, mas estar participando do G20, levando para o mundo o Salgueiro, o Carnaval carioca, a cultura brasileira, a ancestralidade que tem num casal de mestre-sala e porta-bandeira, é muito especial! Poder colocar o Pavilhão do Salgueiro desfraudado em um congresso mundial como o G20 é único! A gente está muito feliz, agradecido e honrado em poder fazer parte desse evento incrível levando a cultura brasileira para o mundo.”_, destaca.

*Carnaval 2025: “Salgueiro de Corpo Fechado”*

O Acadêmicos do Salgueiro traz para o Carnaval 2025 o enredo “Salgueiro de Corpo Fechado”, assinado por Igor Ricardo e desenvolvido pelo carnavalesco Jorge Silveira. A proposta explora a rica tradição das práticas mágico-religiosas que prometem proteger o corpo contra males físicos e espirituais. O conceito do “corpo fechado” tem raízes em crenças africanas, europeias e indígenas, misturadas durante a formação cultural brasileira.

O enredo destaca a presença de personagens importantes da Umbanda, como Zé Pilintra e os Pretos Velhos, e aborda o uso de amuletos, rituais e orações para blindar o corpo contra perigos, doenças e inveja. O desfile também vai homenagear a herança africana trazida pelos escravizados mandingos, que trouxeram consigo práticas de proteção espiritual, como as bolsas de mandinga, que foram adaptadas no Brasil.

Com uma narrativa que transita entre crenças populares, histórias de cangaceiros e rituais de diversas religiões, o Salgueiro promete uma celebração cheia de simbologia. O enredo também reforça a importância da conexão entre corpo e espírito no Candomblé e outras práticas religiosas, onde o corpo saudável é visto como essencial para a vida e a espiritualidade.

A escola será a terceira a atravessar a Marquês de Sapucaí na segunda-feira de Carnaval, dia 3 de março de 2025.

Bárbara Mello
Assessora de imprensa GRES Acadêmicos do Salgueiro

Crédito FOTOS: Alexandre Macieira/RioTur

Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria

Acadêmicos do Salgueiro Delights G20 Delegations with Performance at the Museum of Modern Art

On Monday evening (18), GRES Acadêmicos do Salgueiro took center stage at a special event hosted by RioTur at the Museum of Modern Art, located in Flamengo Park. This initiative was part of the official programming for the representatives of delegations attending the G20 summit, which gathers the world’s largest economies and continues through Tuesday, November 19.

At the invitation of RioTur’s president, Patrick Corrêa, the Samba Academy showcased Brazilian culture in grand style, delivering a 30-minute spectacle brimming with the rhythm and energy of the red-and-white Tijuca school. The performance featured the master of ceremonies and flag bearer couple Sidclei Santos and Marcella Alves, skilled dancers, the powerful “Bateria Furiosa” led by maestros Guilherme Oliveira and Gustavo Oliveira, and the striking voice of singer Charles Silva.

The audience, composed of authorities from various nations, could not resist the samba spirit. Even RioTur president Patrick Corrêa joined the dance to the iconic “Peguei um Ita no Norte (Explode Coração),” one of Salgueiro’s and Rio’s Carnival’s most celebrated samba songs.

Acadêmicos do Salgueiro’s participation in the event underscored samba’s significance as one of Brazil’s most treasured cultural heritages. For maestro Gustavo, the Samba Academy’s performance marked a memorable moment in the G20 leaders’ visit to Rio de Janeiro.

“It’s an honor for us to see our samba, our rhythm being appreciated, right? It had to be this way. The G20, such an important global conference, is happening in Rio, so it had to end with samba, of course, with Salgueiro present. It was amazing to see the ‘Furiosa’ applauded by so many heads of state, government leaders, and global authorities. It was truly special,” he celebrated.

For Sidclei Santos, it was an immense honor to represent Salgueiro’s emblem to the world.

“I feel deeply honored to experience such a wonderful moment, representing Carnival at this global summit, G20 Brazil 2024, alongside my Salgueiro school. I’m delighted to showcase Carnival to the world, welcoming delegations to this event. It was an immense pleasure to be part of this congress,” he said.

Marcella Alves, Salgueiro’s flag bearer, echoed these sentiments:

“It’s always a great privilege to represent Salgueiro’s flag in any setting, but being part of the G20, showcasing Salgueiro, Rio’s Carnival, Brazilian culture, and the heritage of a flag-bearing couple to the world is incredibly special! Raising Salgueiro’s flag at a global event like the G20 is a unique honor. We are so happy, grateful, and proud to participate in this remarkable event, sharing Brazilian culture with the world,” she emphasized.

Carnival 2025: “Salgueiro de Corpo Fechado”

Acadêmicos do Salgueiro will present the theme “Salgueiro de Corpo Fechado” for Carnival 2025, conceived by Igor Ricardo and developed by carnival designer Jorge Silveira. The theme explores the rich tradition of magical-religious practices that aim to protect the body from physical and spiritual harm. The concept of a “closed body” is rooted in African, European, and Indigenous beliefs interwoven during Brazil’s cultural formation.

The storyline highlights significant Umbanda figures like Zé Pilintra and the Pretos Velhos, along with amulets, rituals, and prayers used to safeguard against dangers, illnesses, and envy. The parade will also honor the African heritage brought by enslaved Mandingo peoples, who introduced spiritual protection practices such as mandinga pouches, later adapted in Brazil.

Blending popular beliefs, stories of cangaceiros, and diverse religious rituals, Salgueiro promises a parade rich in symbolism. The theme also underscores the connection between body and spirit in Candomblé and other spiritual practices, where a healthy body is essential to life and spirituality.

The school will be the third to parade on Marquês de Sapucaí on Carnival Monday, March 3, 2025.

Bárbara Mello
Press Officer, GRES Acadêmicos do Salgueiro

Photo Credits: Alexandre Macieira/RioTur
Reproduction of images is prohibited without explicit authorization from the author, in accordance with Copyright Law 9,610.

Acadêmicos do Salgueiro Séduit les Délégations du G20 avec une Performance au Musée d’Art Moderne

Lundi soir (18), le GRES Acadêmicos do Salgueiro a brillé lors d’un événement spécial organisé par RioTur au Musée d’Art Moderne, situé au Parc Flamengo. Cette initiative faisait partie de la programmation officielle destinée aux représentants des délégations présentes au sommet du G20, réunissant les plus grandes économies mondiales, qui se poursuit jusqu’au mardi 19 novembre.

Invitée par le président de RioTur, Patrick Corrêa, l’Académie de Samba a représenté la culture brésilienne avec éclat, offrant un spectacle de 30 minutes plein de rythme et d’énergie de l’école rouge et blanche de Tijuca. La performance comprenait le couple maître de cérémonie et porte-drapeau Sidclei Santos et Marcella Alves, des danseurs, la puissante “Bateria Furiosa” dirigée par les maîtres Guilherme Oliveira et Gustavo Oliveira, ainsi que la voix marquante du chanteur Charles Silva.

Le public, composé d’autorités de divers pays, n’a pas résisté à l’ambiance du samba. Même le président de RioTur, Patrick Corrêa, a rejoint la danse sur le célèbre “Peguei um Ita no Norte (Explode Coração),” l’un des sambas les plus emblématiques de l’histoire du Salgueiro et du Carnaval carioca.

La participation d’Acadêmicos do Salgueiro à cet événement a souligné l’importance du samba comme l’un des plus grands patrimoines culturels du Brésil. Pour le maître Gustavo, cette performance a marqué le passage des dirigeants du G20 à Rio de Janeiro.

« C’est un honneur pour nous de voir notre samba, notre rythme être apprécié, n’est-ce pas ? Cela devait être ainsi. Le G20, une conférence mondiale si importante, se déroule à Rio, donc cela devait se terminer en samba, bien sûr, avec Salgueiro présent. C’était incroyable de voir la ‘Furiosa’ applaudie par tant de chefs d’État, de dirigeants et d’autorités du monde entier. C’était vraiment spécial, » a-t-il déclaré.

Pour Sidclei Santos, c’était un immense honneur de représenter le pavillon du Salgueiro au monde entier.

« Je me sens profondément honoré de vivre un moment aussi merveilleux, représentant le Carnaval lors de ce sommet mondial, le G20 Brésil 2024, aux côtés de mon école, Salgueiro. Je suis ravi de montrer le Carnaval au monde entier, accueillant les délégations pour cet événement. C’était un immense plaisir de participer à ce congrès, » a-t-il déclaré.

Marcella Alves, porte-drapeau de Salgueiro, a exprimé des sentiments similaires :

« C’est toujours un grand privilège de représenter le drapeau de Salgueiro dans n’importe quel contexte, mais participer au G20, montrer Salgueiro, le Carnaval de Rio, la culture brésilienne, et l’héritage d’un couple porte-drapeau au monde entier est incroyablement spécial ! Lever le drapeau de Salgueiro lors d’un événement mondial comme le G20 est un honneur unique. Nous sommes tellement heureux, reconnaissants et fiers de participer à cet événement remarquable, partageant la culture brésilienne avec le monde entier, » a-t-elle souligné.

Carnaval 2025 : Salgueiro de Corpo Fechado

Acadêmicos do Salgueiro présentera le thème “Salgueiro de Corpo Fechado” pour le Carnaval 2025, conçu par Igor Ricardo et développé par le carnavalesque Jorge Silveira. Ce thème explore la riche tradition des pratiques magico-religieuses visant à protéger le corps contre les maux physiques et spirituels. Le concept de « corps fermé » trouve ses racines dans les croyances africaines, européennes et indigènes, mêlées au cours de la formation culturelle brésilienne.

L’histoire met en lumière des figures importantes de l’Umbanda comme Zé Pilintra et les Pretos Velhos, ainsi que l’utilisation d’amulettes, de rituels et de prières pour se protéger contre les dangers, les maladies et l’envie. Le défilé rendra également hommage à l’héritage africain apporté par les esclaves mandingues, qui ont introduit des pratiques de protection spirituelle telles que les pochettes de mandinga, adaptées par la suite au Brésil.

Mêlant croyances populaires, histoires de cangaceiros et rituels de diverses religions, Salgueiro promet un défilé riche en symboles. Le thème met également en avant la connexion entre le corps et l’esprit dans le Candomblé et d’autres pratiques spirituelles, où un corps sain est essentiel à la vie et à la spiritualité.

L’école sera la troisième à défiler sur la Marquês de Sapucaí le lundi de Carnaval, le 3 mars 2025.

Bárbara Mello
Attachée de presse GRES Acadêmicos do Salgueiro

Crédits PHOTOS : Alexandre Macieira/RioTur

La reproduction des images est interdite sans l’autorisation expresse de l’auteur, conformément à la Loi 9.610 sur les droits d’auteur.