Cláudio Castro mobilizes teams and sends aid to the Serrana and Northwest regions affected by heavy rain

Cláudio Castro determina mobilização de equipes e envio de ajuda para as regiões Serrana e Noroeste, atingidas pela forte chuva

Equipamentos do Governo do Estado estão sendo enviados aos municípios de Macuco, Santo Antônio de Pádua, Cordeiro e Cantagalo

Por determinação do governador Cláudio Castro, técnicos da Secretaria de Infraestrutura e Obras Públicas (SEIOP) estão vistoriando os locais afetados pelas chuvas intensas, nas regiões Serrana e Noroeste do estado, desta sexta-feira (3/10). Foram enviados maquinários do Governo do Estado para os municípios de Macuco, Santo Antônio de Pádua, Cordeiro e Cantagalo, com o objetivo de acelerar a limpeza e recuperação das áreas atingidas.

 -Estamos agindo com rapidez e de forma integrada para apoiar as cidades impactadas pelas fortes chuvas. Equipamentos essenciais já foram enviados para reforçar os trabalhos nas regiões Serrana e Noroeste. Nosso compromisso é minimizar os danos, preservar vidas e restaurar a normalidade o quanto antes -declarou o governador Cláudio Castro. 

 Com o apoio do Instituto Estadual do Ambiente (Inea), foram enviados mais maquinários para região Serrana. Em Macuco, retroescavadeiras reforçam todo o aparato que já havia sido cedido ao município no início da semana. A cidade de Cantagalo também receberá retroescavadeiras, além de um caminhão para auxiliar na limpeza dos locais mais castigados. Já na região Noroeste, foram entregues manilhas em Santo Antônio de Pádua para ajudar na reconstrução das vias danificadas.

Previsão de chuva e monitoramento constante

O Governo do Estado monitora as cidades de Aperibé, Santo Antônio de Pádua, Cambuci e Itaocara, que receberam fortes chuvas na tarde de hoje e continuam com risco hidrológico muito alto. Neste momento, também há risco hidrológico muito alto para São Fidélis e Campos dos Goytacazes. Além de risco alto para Araruama. 

 O Centro Estadual de Monitoramento e Alerta de Desastres Naturais (Cemaden-RJ) mantém vigilância 24 horas sobre as condições meteorológicas e os índices pluviométricos, emitindo alertas para os municípios sempre que necessário. 

Prevenção e resposta rápida

Para enfrentar os desafios das chuvas, o Governo do Estado criou uma comissão de monitoramento liderada pela Secretaria de Ambiente e Sustentabilidade, com participação de diversos órgãos estaduais. Desde 2021, mais de R$ 4,3 bilhões foram investidos em infraestrutura, incluindo equipamentos modernos que agilizam as respostas emergenciais e ajudam a salvar vidas. 

 A Defesa Civil, que recebeu cerca de R$ 1 bilhão em tecnologia, opera com o Sistema de Monitoramento, Alerta e Alarme, que conta com 202 sirenes e 70 pluviômetros instalados em todo o estado, garantindo uma gestão mais eficiente dos riscos e desastres naturais.

Núcleo de Imprensa do Governo do Estado do Rio de Janeiro

Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria.

Cláudio Castro mobilizes teams and sends aid to the Serrana and Northwest regions affected by heavy rain

State Government equipment is being sent to the municipalities of Macuco, Santo Antônio de Pádua, Cordeiro, and Cantagalo.

By order of Governor Cláudio Castro, technicians from the State Secretariat for Infrastructure and Public Works (SEIOP) are inspecting areas affected by heavy rains in the Serrana and Northwest regions of the state this Friday (10/3). Machinery from the State Government has been sent to Macuco, Santo Antônio de Pádua, Cordeiro, and Cantagalo to speed up cleaning and recovery efforts in the impacted areas.

“We are acting quickly and in an integrated manner to support the cities affected by the heavy rains. Essential equipment has already been sent to reinforce efforts in the Serrana and Northwest regions. Our commitment is to minimize damage, save lives, and restore normalcy as soon as possible,” said Governor Cláudio Castro.

With support from the State Environment Institute (Inea), additional machinery has been dispatched to the Serrana region. In Macuco, backhoes are strengthening the support already provided to the municipality earlier this week. The city of Cantagalo will also receive backhoes, in addition to a truck to assist in cleaning the hardest-hit areas. Meanwhile, in the Northwest region, culverts have been delivered to Santo Antônio de Pádua to aid in road reconstruction.

Rain forecast and constant monitoring

The State Government is monitoring the municipalities of Aperibé, Santo Antônio de Pádua, Cambuci, and Itaocara, which experienced heavy rains this afternoon and remain at very high hydrological risk. Currently, there is also a very high hydrological risk for São Fidélis and Campos dos Goytacazes, and a high risk for Araruama.

The State Center for Natural Disaster Monitoring and Alerts (Cemaden-RJ) maintains 24-hour vigilance over meteorological conditions and rainfall indices, issuing alerts to municipalities whenever necessary.

Prevention and rapid response

To address the challenges posed by heavy rains, the State Government established a monitoring committee led by the Secretariat for Environment and Sustainability, with the participation of various state agencies. Since 2021, more than R$ 4.3 billion has been invested in infrastructure, including modern equipment that speeds up emergency responses and helps save lives.

The Civil Defense, which received around R$ 1 billion in technology, operates the Monitoring, Alert, and Alarm System, which includes 202 sirens and 70 rain gauges installed across the state, ensuring more efficient management of natural disaster risks.

Press Office of the State Government of Rio de Janeiro

Reproduction of images is prohibited without express authorization from the author, as per Law 9,610 on Copyright.

Cláudio Castro mobilise des équipes et envoie de l’aide aux régions de Serrana et du Nord-Ouest touchées par de fortes pluies

Des équipements du gouvernement de l’État sont envoyés aux municipalités de Macuco, Santo Antônio de Pádua, Cordeiro et Cantagalo.

Sur ordre du gouverneur Cláudio Castro, des techniciens du Secrétariat d’État à l’Infrastructure et aux Travaux publics (SEIOP) inspectent les zones touchées par les fortes pluies dans les régions de Serrana et du Nord-Ouest de l’État ce vendredi (03/10). Des machines du gouvernement de l’État ont été envoyées à Macuco, Santo Antônio de Pádua, Cordeiro et Cantagalo pour accélérer les efforts de nettoyage et de récupération dans les zones touchées.

“Nous agissons rapidement et de manière intégrée pour soutenir les villes affectées par les fortes pluies. Des équipements essentiels ont déjà été envoyés pour renforcer les efforts dans les régions de Serrana et du Nord-Ouest. Notre engagement est de minimiser les dégâts, de préserver des vies et de rétablir la normalité dès que possible”, a déclaré le gouverneur Cláudio Castro.

Avec le soutien de l’Institut d’État pour l’Environnement (Inea), des machines supplémentaires ont été envoyées dans la région de Serrana. À Macuco, des rétrocaveuses renforcent le soutien déjà fourni à la municipalité au début de la semaine. La ville de Cantagalo recevra également des rétrocaveuses ainsi qu’un camion pour aider à nettoyer les zones les plus touchées. Dans la région du Nord-Ouest, des tuyaux ont été livrés à Santo Antônio de Pádua pour aider à la reconstruction des routes endommagées.

Prévisions de pluie et surveillance constante

Le gouvernement de l’État surveille les municipalités d’Aperibé, Santo Antônio de Pádua, Cambuci et Itaocara, qui ont subi de fortes pluies cet après-midi et restent à très haut risque hydrologique. Actuellement, il y a également un risque hydrologique très élevé pour São Fidélis et Campos dos Goytacazes, et un risque élevé pour Araruama.

Le Centre d’État de Surveillance et d’Alerte aux Catastrophes Naturelles (Cemaden-RJ) maintient une vigilance 24 heures sur 24 sur les conditions météorologiques et les indices de précipitations, émettant des alertes aux municipalités chaque fois que nécessaire.

Prévention et réponse rapide

Pour relever les défis posés par les pluies, le gouvernement de l’État a créé un comité de surveillance dirigé par le Secrétariat de l’Environnement et du Développement Durable, avec la participation de divers organismes étatiques. Depuis 2021, plus de 4,3 milliards de R$ ont été investis dans l’infrastructure, y compris des équipements modernes qui accélèrent les réponses d’urgence et contribuent à sauver des vies.

La Défense Civile, qui a reçu environ 1 milliard de R$ en technologies, opère avec le Système de Surveillance, d’Alerte et d’Alarme, qui comprend 202 sirènes et 70 pluviomètres installés dans tout l’État, garantissant une gestion plus efficace des risques et des catastrophes naturelles.

Bureau de presse du gouvernement de l’État de Rio de Janeiro

La reproduction des images est interdite sans autorisation expresse de l’auteur, conformément à la loi 9.610 sur le droit d’auteur.