Império Serrano Holds First Rehearsal of the Year This Tuesday (7th)

Império Serrano realiza primeiro ensaio do ano nesta terça-feira (7)
Escola vai tingir as ruas de Madureira de verde e branco em preparação para o Carnaval 2025

Após os festejos de final de ano, o Império Serrano retoma os ensaios de rua para o Carnaval 2025 nesta terça-feira (7), às 20h. O primeiro encontro do ano acontecerá terá concentração em frente à quadra da escola, na Avenida Ministro Edgard Romero, 114, no coração de Madureira, Zona Norte do Rio de Janeiro, e seguirá pela Estrada do Portela.

Estão programados oito ensaios até o desfile oficial do dia 1º de março, sendo sete nas ruas de Madureira e outro na Marquês de Sapucaí, no ensaio técnico. A escola apresentará na Série Ouro o enredo “O que espanta miséria é festa”, uma homenagem ao compositor Beto Sem Braço, em busca do retorno ao Grupo Especial.

Diretor de carnaval do Império Serrano, Jeferson Carlos destacou a importância desses momentos para manter o pique rumo ao desfile oficial:

– Os ensaios de rua são fundamentais para ajustar cada detalhe do desfile e envolver nossa comunidade. Estamos focados em dar sequência ao trabalho e garantir que o Império chegue à Sapucaí com garra e excelência. Contamos com a presença de todos para fortalecer nossa corrente em busca dos nossos objetivos – ressaltou Jeferson.

Em 2025, o Império Serrano será a última escola a desfilar pela Série Ouro, no dia 1º de março, na Marquês de Sapucaí.

Emerson Pereira

Assessoria de Imprensa – Império Serrano 

Crédito Fotos Pedro Siqueira

Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria.

Império Serrano Holds First Rehearsal of the Year This Tuesday (7th)
The school will paint the streets of Madureira green and white in preparation for the 2025 Carnival.

After the New Year festivities, Império Serrano resumes its street rehearsals for the 2025 Carnival this Tuesday (7th) at 8 p.m. The first gathering of the year will take place in front of the school’s quadra, located at Avenida Ministro Edgard Romero, 114, in the heart of Madureira, Rio de Janeiro’s North Zone, and will proceed along Estrada do Portela.

Eight rehearsals are planned until the official parade on March 1st, including seven in the streets of Madureira and one technical rehearsal at the Marquês de Sapucaí. The school will present the theme “O que espanta miséria é festa” (“What Drives Misery Away is Celebration”) in the Série Ouro as a tribute to composer Beto Sem Braço, aiming to return to the Special Group.

Jeferson Carlos, Império Serrano’s Carnival director, emphasized the importance of these moments to maintain momentum toward the official parade:

Street rehearsals are essential to fine-tune every detail of the parade and engage our community. We are focused on continuing the work and ensuring Império Serrano arrives at Sapucaí with determination and excellence. We count on everyone’s presence to strengthen our unity and achieve our goals, – said Jeferson.

In 2025, Império Serrano will be the last school to parade in the Série Ouro on March 1st at the Marquês de Sapucaí.

Emerson Pereira
Press Office – Império Serrano

Photo Credit: Pedro Siqueira
Reproduction of images without express authorization from the author is prohibited, in accordance with Law 9.610 on Copyright.

Império Serrano organise sa première répétition de l’année ce mardi (7)
L’école teintera les rues de Madureira en vert et blanc en préparation du Carnaval 2025.

Après les fêtes de fin d’année, l’Império Serrano reprend ses répétitions de rue pour le Carnaval 2025 ce mardi (7) à 20h. Le premier rendez-vous de l’année aura lieu devant la quadra de l’école, située à l’Avenida Ministro Edgard Romero, 114, au cœur de Madureira, dans la zone nord de Rio de Janeiro, et se poursuivra sur l’Estrada do Portela.

Huit répétitions sont prévues jusqu’au défilé officiel du 1er mars, dont sept dans les rues de Madureira et une autre à la Marquês de Sapucaí pour la répétition technique. L’école présentera dans la Série Ouro le thème “O que espanta miséria é festa” (“Ce qui chasse la misère, c’est la fête”) en hommage au compositeur Beto Sem Braço, dans l’espoir de revenir au Groupe Spécial.

Jeferson Carlos, directeur de carnaval de l’Império Serrano, a souligné l’importance de ces moments pour garder le rythme en vue du défilé officiel :

Les répétitions de rue sont fondamentales pour ajuster chaque détail du défilé et mobiliser notre communauté. Nous sommes concentrés sur la poursuite du travail pour que l’Império arrive à Sapucaí avec détermination et excellence. Nous comptons sur la présence de tous pour renforcer notre unité et atteindre nos objectifs, – a déclaré Jeferson.

En 2025, l’Império Serrano sera la dernière école à défiler dans la Série Ouro, le 1er mars, à la Marquês de Sapucaí.

Emerson Pereira
Bureau de Presse – Império Serrano

Crédits photos : Pedro Siqueira
La reproduction des images sans autorisation expresse de l’auteur est interdite, conformément à la loi 9.610 sur le droit d’auteur.