Império Serrano réalise sa première répétition de rue pour le Carnaval 2025 ce mardi (3)
Império Serrano realiza primeiro ensaio de rua para o Carnaval 2025 nesta terça (3)
Escola vai ocupar a Estrada do Portela em preparação para o desfile oficial
Preparando-se para o Carnaval 2025, o Império Serrano realizará o seu primeiro ensaio de rua nesta terça-feira (3), em Madureira. A partir das 20h, os componentes do Reizinho ocuparão a Estrada do Portela para um grande teste visando o desfile oficial, quando será apresentado o enredo “O que espanta miséria é festa”, uma homenagem ao compositor Beto Sem Braço (1940-1993), na Série Ouro.
A concentração ocorrerá em frente ao Banco do Brasil, na Estrada do Portela, altura do número 192. De lá, a escola seguirá em direção à sua quadra, localizada na Avenida Ministro Edgard Romero, nº 114. O diretor de carnaval Jeferson Carlos ressaltou a importância do ensaio:
– O ensaio de rua é fundamental para ajustarmos todos os detalhes técnicos. Realizamos bons ensaios de canto, na quadra, estamos numa crescente e tenho certeza que teremos um bom trabalho até o desfile oficial. Seguiremos trabalhando muito para fazer uma apresentação inesquecível no carnaval – disse Jeferson.
Com a responsabilidade de encerrar os desfiles da Série Ouro no sábado, 1º de março, como oitava escola a entrar na Sapucaí, o Império Serrano segue trabalhando em busca do título e o retorno ao Grupo Especial.
Emerson Pereira
Assessoria de Imprensa – Império Serrano
Emerson Pereira
Crédito Fotos Emerson Pereira
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos Autorais
Império Serrano holds first street rehearsal for the 2025 Carnival this Tuesday (3rd)
The samba school will take over Estrada do Portela in preparation for the official parade
Preparing for the 2025 Carnival, Império Serrano will hold its first street rehearsal this Tuesday (3rd) in Madureira. Starting at 8 PM, the members of the “Little King” will occupy Estrada do Portela for a major test leading up to the official parade, where the theme “What Drives Away Misery is Celebration” will be presented. This is a tribute to the composer Beto Sem Braço (1940-1993) in the Série Ouro.
The gathering point will be in front of Banco do Brasil, on Estrada do Portela, near number 192. From there, the school will proceed towards its headquarters at Avenida Ministro Edgard Romero, nº 114. Carnival director Jeferson Carlos emphasized the importance of the rehearsal:
> “Street rehearsals are essential for adjusting all technical details. We’ve had good singing rehearsals at our headquarters, we’re improving steadily, and I’m confident we’ll deliver strong results by the time of the official parade. We’ll continue working hard to create an unforgettable performance at Carnival,” said Jeferson.
Tasked with closing the Série Ouro parades on Saturday, March 1st, as the eighth school to enter Sapucaí, Império Serrano is working hard to claim the title and return to the Grupo Especial.
Emerson Pereira
Press Office – Império Serrano
Photo credits: Emerson Pereira
*Reproduction of the images is prohibited without the express authorization of the author, in accordance with Law 9,610 on Copyright.
Império Serrano réalise sa première répétition de rue pour le Carnaval 2025 ce mardi (3)
L’école de samba investira l’Estrada do Portela en préparation du défilé officiel
En préparation pour le Carnaval 2025, l’Império Serrano réalisera sa première répétition de rue ce mardi (3), à Madureira. À partir de 20h, les membres du “Petit Roi” occuperont l’Estrada do Portela pour un grand test en vue du défilé officiel, où sera présenté le thème « Ce qui chasse la misère, c’est la fête », un hommage au compositeur Beto Sem Braço (1940-1993), dans la Série Ouro.
Le point de rassemblement aura lieu devant la banque Banco do Brasil, sur l’Estrada do Portela, près du numéro 192. De là, l’école se dirigera vers son siège situé à l’Avenida Ministro Edgard Romero, nº 114. Le directeur du carnaval, Jeferson Carlos, a souligné l’importance de la répétition :
> « Les répétitions de rue sont essentielles pour ajuster tous les détails techniques. Nous avons eu de bonnes répétitions vocales à notre siège, nous progressons régulièrement, et je suis convaincu que nous aurons de bons résultats d’ici au défilé officiel. Nous continuerons à travailler dur pour offrir une prestation inoubliable au carnaval », a déclaré Jeferson.
Chargé de clôturer les défilés de la Série Ouro le samedi 1er mars, en tant que huitième école à entrer dans le Sambódromo, l’Império Serrano travaille ardemment pour remporter le titre et revenir dans le Grupo Especial.
Emerson Pereira
Service de Presse – Império Serrano
Crédits photo : Emerson Pereira
La reproduction des images est interdite sans l’autorisation expresse de l’auteur, conformément à la loi 9.610 sur le droit d’auteur.
Par Sandra Cristina (Sandra Zayres)
MTB 0037.715RJ
By Sandra Cristina (Sandra Zayres)
MTB 0037.715RJ