Innovation in Sanitation: Rio Government Visits High-Tech Wastewater Treatment Plant in Beijing
Inovação em saneamento: Governo do Rio visita Estação de Tratamento de Esgoto de alta tecnologia em Pequim
Operada pela empresa Citic Constructions, a estação tem capacidade de tratar 600 mil toneladas de esgoto por dia
O secretário de Ambiente e Sustentabilidade, Bernardo Rossi, o presidente da Cedae, Aguinaldo Ballon e o dirigente financeiro da Companhia, Antônio Carlos dos Santos, visitaram a estação de água reciclada operada pela Citic Constructions, no distrito de Fentgai, em Pequim, durante missão do Governo do Estado na China. O objetivo é buscar uma cooperação técnica com a empresa, que é responsável pelo desenvolvimento de soluções inovadoras para o tratamento de água e esgoto.
A estação, capaz de tratar 600 mil toneladas de esgoto por dia, foi construída a 18,5 metros de profundidade, numa área de 3 km2. Acima da Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) está instalado um parque ecológico com rios, fontes e plantações. Mais de 80 tipos de espécies nativas são plantadas no local.
– É muito impressionante conhecer uma estação com esta capacidade. Queremos trabalhar para conseguir implementar esse tipo de estrutura no estado do Rio de Janeiro. Dessa forma, conseguiremos otimizar o tratamento de água e esgoto e atender melhor a nossa população – destacou o secretário.
A partir da implementação de tecnologias, a estação não possui o odor típico do esgoto. Todo o tratamento no local ainda é capaz de produzir fertilizantes e energia para aquecimento de residências, através do gás gerado no local. A água reciclada retorna para as indústrias da região.
O presidente da Cedae acredita que uma cooperação técnica com a Citic pode trazer muitos benefícios para o estado do Rio.
– Além do tratamento de água, uma subsidiária da Citic produz as membranas usadas na ultrafiltração da água, assim como a da Estação de Tratamento de Água (ETA) Xerém. Isso evidencia a importância do trabalho que temos realizado para modernizar o nosso sistema, com intuito de garantir segurança hídrica para o estado – explicou Ballon.
Núcleo de Imprensa do Governo do Estado do Rio de Janeiro
Credito Fotos
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de
Innovation in Sanitation: Rio Government Visits High-Tech Wastewater Treatment Plant in Beijing
Operated by Citic Constructions, the plant has the capacity to treat 600,000 tons of sewage per day.
The Secretary of Environment and Sustainability, Bernardo Rossi, the president of Cedae, Aguinaldo Ballon, and the company’s Chief Financial Officer, Antônio Carlos dos Santos, visited the recycled water treatment plant operated by Citic Constructions in the Fengtai district of Beijing during the State Government’s mission to China. The goal is to seek technical cooperation with the company, which is responsible for developing innovative solutions for water and sewage treatment.
The plant, capable of treating 600,000 tons of sewage per day, was built 18.5 meters underground on a 3 km² area. Above the Wastewater Treatment Plant (WWTP), an ecological park has been installed, featuring rivers, fountains, and plantations. More than 80 types of native species are cultivated on-site.
“It’s very impressive to see a facility with this capacity. We want to work toward implementing this type of infrastructure in the state of Rio de Janeiro. This way, we can optimize water and sewage treatment and better serve our population,” said the Secretary.
Thanks to the implementation of advanced technologies, the plant does not emit the typical sewage odor. The treatment process also produces fertilizers and energy for residential heating through the gas generated on-site. The recycled water is returned to the region’s industries.
The president of Cedae believes that a technical cooperation with Citic could bring many benefits to the state of Rio.
“In addition to water treatment, a Citic subsidiary manufactures the membranes used for ultrafiltration, such as those at the Xerém Water Treatment Plant (WTP). This highlights the importance of the work we’ve been doing to modernize our system, aiming to ensure water security for the state,” Ballon explained.
Press Office of the Government of the State of Rio de Janeiro
Photo Credit
Reproduction of the images is prohibited without the express authorization of the author, in accordance with Law 9.610