La mairie de Rio livre trois nouveaux blocs d’appartements dans la Comunidade do Aço, zone ouest

Prefeitura do Rio entrega mais três blocos de apartamentos na Comunidade do Aço, na Zona Oeste

A Prefeitura do Rio de Janeiro anunciou nesta quarta-feira (25) a entrega de mais três blocos de apartamentos na Comunidade do Aço, localizada na Zona Oeste da cidade. Essa iniciativa faz parte do projeto de urbanização e melhoria habitacional da região, beneficiando centenas de famílias que aguardavam por moradias dignas.

As unidades habitacionais são modernas, com infraestrutura adequada, oferecendo melhores condições de vida para os moradores. Cada apartamento conta com sala, cozinha, banheiro e dois quartos, além de espaços comunitários e áreas de lazer no entorno.

Durante a cerimônia de entrega, o prefeito destacou a importância do projeto para a redução do déficit habitacional e a promoção da cidadania. “Estamos transformando a vida dessas famílias, trazendo dignidade e novas oportunidades para a comunidade”, afirmou.

A iniciativa faz parte de um conjunto maior de ações voltadas à revitalização de áreas vulneráveis na cidade, que inclui melhorias em saneamento básico, transporte e segurança. Além dos apartamentos entregues hoje, outros blocos estão em construção, com previsão de conclusão nos próximos meses.

Os moradores contemplados comemoraram a conquista. Muitos relataram que viviam em condições precárias e que agora poderão oferecer um ambiente mais seguro e saudável para suas famílias.

A entrega reforça o compromisso da Prefeitura em reduzir as desigualdades e promover uma cidade mais inclusiva para todos os cariocas.

Por Sandra Cristina (SandraZayres)
MTB 0037.715RJ

CRÉDITO FOTOS Beth Santos/ Prefeitura do Rio

Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria

Rio City Hall delivers three more apartment blocks in the Comunidade do Aço, West Zone

The Rio de Janeiro City Hall announced this Wednesday (25th) the delivery of three more apartment blocks in the Comunidade do Aço, located in the city’s West Zone. This initiative is part of the region’s urbanization and housing improvement project, benefiting hundreds of families waiting for decent housing.

The housing units are modern and equipped with proper infrastructure, offering better living conditions for residents. Each apartment features a living room, kitchen, bathroom, and two bedrooms, along with community spaces and leisure areas nearby.

During the delivery ceremony, the mayor emphasized the importance of the project in reducing the housing deficit and promoting citizenship. “We are transforming the lives of these families, bringing dignity and new opportunities to the community,” he stated.

This initiative is part of a broader set of actions aimed at revitalizing vulnerable areas in the city, including improvements in basic sanitation, transportation, and safety. In addition to the apartments delivered today, other blocks are under construction and are expected to be completed in the coming months.

The beneficiaries celebrated this achievement. Many shared that they had been living in precarious conditions and can now provide a safer and healthier environment for their families.

This delivery reinforces the City Hall’s commitment to reducing inequalities and promoting a more inclusive city for all residents of Rio.

By Sandra Cristina (SandraZayres)
MTB 0037.715RJ

PHOTO CREDIT: Beth Santos/ Rio City Hall

Reproduction of images is prohibited without the express authorization of the author, according to Copyright Law 9.610.

La mairie de Rio livre trois nouveaux blocs d’appartements dans la Comunidade do Aço, zone ouest

La mairie de Rio de Janeiro a annoncé ce mercredi (25) la livraison de trois nouveaux blocs d’appartements dans la Comunidade do Aço, située dans la zone ouest de la ville. Cette initiative s’inscrit dans le cadre du projet d’urbanisation et d’amélioration des logements de la région, bénéficiant à des centaines de familles en attente d’un logement décent.

Les logements sont modernes et dotés d’une infrastructure adéquate, offrant de meilleures conditions de vie aux résidents. Chaque appartement comprend un salon, une cuisine, une salle de bain et deux chambres, ainsi que des espaces communautaires et des zones de loisirs à proximité.

Lors de la cérémonie de remise des clés, le maire a souligné l’importance du projet pour réduire le déficit de logements et promouvoir la citoyenneté. “Nous transformons la vie de ces familles, apportant dignité et nouvelles opportunités à la communauté”, a-t-il déclaré.

Cette initiative fait partie d’un ensemble plus large d’actions visant à revitaliser les zones vulnérables de la ville, incluant des améliorations en matière d’assainissement, de transport et de sécurité. En plus des appartements livrés aujourd’hui, d’autres blocs sont en construction et devraient être achevés dans les mois à venir.

Les bénéficiaires ont célébré cette réalisation. Beaucoup ont raconté qu’ils vivaient dans des conditions précaires et peuvent désormais offrir un environnement plus sûr et plus sain à leurs familles.

Cette livraison réaffirme l’engagement de la mairie à réduire les inégalités et à promouvoir une ville plus inclusive pour tous les habitants de Rio.

Par Sandra Cristina (SandraZayres)
MTB 0037.715RJ

CRÉDIT PHOTO : Beth Santos/ Mairie de Rio

La reproduction des images est interdite sans l’autorisation expresse de l’auteur, conformément à la loi 9.610 sur les droits d’auteur.

Par Sandra Cristina (Sandra Zayres)
MTB 0037.715RJ

By Sandra Cristina (San0dra Zayres)
OMTB 0037.715RJ