Le Roi de la Batterie de Tradição Parle des Préjugés dans le Carnaval et de ses Attentes pour ses Débuts au Marquês de Sapucaí
Rei de bateria da Tradição fala sobre preconceito no carnaval e expectativa de estreia na Marquês de Sapucaí
O ano de 2024 foi de surpresas e realizações para o personal trainer Bruno Pinheiro. Ainda como muso da Tradição, Bruno recebeu a oportunidade de se tornar rei de bateria da escola pouco tempo antes do desfile. Em meio aos preparativos ele aceitou o desafio e encarou a Intendente Magalhães. Pé quente, Bruno foi campeão com a escola e fará a sua estreia na Marquês de Sapucaí em 2025.
Mas como nem tudo são flores, Bruno sentiu na pele o preconceito e discriminação contra a comunidade LGBTQIA+. “Entendi que o mundo machista se reproduz sim dentro das escolas de samba. Muitas pessoas não estão abertas ao novo e muito menos a pluralidade. Para muitos à frente de uma bateria só pode ter a figura de uma mulher. Felizmente, existem desbravadores que estão dispostos a passar por tudo isso para que futuras gerações ganhem mais espaço.”
Bruno reinará à frente da bateria “Explosão de Elite”, da Tradição, na Marquês de Sapucaí no carnaval de 2025. Hoje com os eventos e ensaios o contato com os ritmistas e a comunidade ficou ainda maior e as relações de amizade e carinho crescem cada vez mais. Vindo da escola desde a Intendente Magalhães, ele se prepara para a estreia no Sambódromo junto a sua agremiação.
– A responsabilidade da Sapucaí é enorme e estou me dedicando a cada dia para fazer o melhor. Olho para trás e vejo como pude rever ideias, conceitos e estreitar laços com pessoas que nunca imaginei. O carnaval é mais do que uma festa, pois é um lugar que me encontrei e a Tradição uma família que ganhei. – Finaliza o rei.
GARDEL ASSESSORIA
Alex Sandro Gardel
Crédito Fotos Divulgação
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria
King of the Drums of Tradição Talks About Prejudice in Carnival and Expectations for His Debut at Marquês de Sapucaí
The year 2024 was full of surprises and achievements for personal trainer Bruno Pinheiro. Initially the muse of Tradição, Bruno was given the opportunity to become the King of the Drums of the samba school shortly before the parade. Amid preparations, he embraced the challenge and took on Intendente Magalhães. With good fortune, Bruno won the championship with the school and is set to make his debut at Marquês de Sapucaí in 2025.
However, not everything has been easy. Bruno experienced prejudice and discrimination against the LGBTQIA+ community firsthand. “I realized that the macho culture is indeed reproduced within samba schools. Many people are not open to new ideas or diversity. For many, the figure leading a drumline can only be a woman. Fortunately, there are trailblazers willing to endure this to pave the way for future generations to have more space.”
Bruno will reign in front of the “Explosão de Elite” drumline of Tradição at Marquês de Sapucaí during the 2025 Carnival. Thanks to events and rehearsals, his contact with the percussionists and the community has grown, and relationships of friendship and affection are flourishing. Having started with the school at Intendente Magalhães, he is preparing for his debut at the Sambadrome with his samba school.
“The responsibility at Sapucaí is enormous, and I am dedicating myself daily to do my best. Looking back, I see how much I’ve been able to rethink ideas, concepts, and strengthen bonds with people I never imagined. Carnival is more than a party; it’s where I found myself, and Tradição is a family I’ve gained,” concludes the King.
GARDEL ASSESSORIA
Alex Sandro Gardel
Photo Credit: Publicity
Reproduction of images without the express authorization of the author is prohibited under Law 9.610 on Copyright.
Le Roi de la Batterie de Tradição Parle des Préjugés dans le Carnaval et de ses Attentes pour ses Débuts au Marquês de Sapucaí
L’année 2024 a été riche en surprises et réalisations pour le coach sportif Bruno Pinheiro. D’abord muse de Tradição, Bruno a reçu l’opportunité de devenir roi de la batterie de l’école de samba peu avant le défilé. En plein préparatifs, il a relevé le défi et s’est produit à Intendente Magalhães. Avec chance, Bruno a remporté le championnat avec l’école et fera ses débuts au Marquês de Sapucaí en 2025.
Mais tout n’a pas été rose. Bruno a subi des préjugés et des discriminations à l’encontre de la communauté LGBTQIA+. « J’ai compris que la culture machiste se reproduit aussi dans les écoles de samba. Beaucoup de personnes ne sont pas ouvertes à la nouveauté ni à la diversité. Pour beaucoup, à la tête d’une batterie, il ne peut y avoir que l’image d’une femme. Heureusement, il y a des pionniers prêts à affronter tout cela pour que les générations futures aient plus d’espace. »
Bruno régnera à la tête de la batterie « Explosão de Elite » de Tradição au Marquês de Sapucaí pendant le carnaval de 2025. Avec les événements et les répétitions, ses contacts avec les percussionnistes et la communauté se sont intensifiés, et les relations d’amitié et d’affection ne cessent de croître. Ayant commencé avec l’école à Intendente Magalhães, il se prépare pour ses débuts au Sambadrome avec son école de samba.
« La responsabilité à Sapucaí est énorme, et je me consacre chaque jour à donner le meilleur de moi-même. En regardant en arrière, je vois combien j’ai pu repenser des idées, des concepts et renforcer des liens avec des personnes que je n’aurais jamais imaginées. Le carnaval est plus qu’une fête ; c’est un lieu où je me suis retrouvé, et Tradição, une famille que j’ai gagnée », conclut le roi.
GARDEL ASSESSORIA
Alex Sandro Gardel
Crédit photo : Publicité
La reproduction des images sans l’autorisation expresse de l’auteur est interdite conformément à la loi 9.610 sur les droits d’auteur.
Par Sandra Cristina (Sandra Zayres)
MTB 0037.715RJ
By Sandra Cristina (San0dra Zayres)
OMTB 0037.715RJ