Mangueira accueille Acadêmicos do Salgueiro pour une nuit de célébration du samba
Mangueira recebe Acadêmicos do Salgueiro em noite de celebração ao samba*
_Madrinha e seu afilhado prometem show repleto de sucessos consagrados e de suas apostas para o próximo carnaval no próximo sábado (16/11)_
*RIO DE JANEIRO* – No início da temporada 2024/2025 do “Uma Noite no Palácio”, samba, história e muita tradição não vão faltar. Dando largada às visitas na quadra da Verde e Rosa, a Estação Primeira de Mangueira recebe seu afilhado, Acadêmicos do Salgueiro, para um encontro no qual o vermelho e branco também vai colorir a quadra mangueirense. Shows completos das duas agremiações prometem emocionar os amantes do samba. Ingressos disponíveis em nosso site ingresso.mangueira.com.br.
Sambas-enredo e também enredos consagrados pelas duas comunidades, a salgueirense e a mangueirense, farão parte dos shows que as agremiações apresentam nesta noite. Além disso, as escolas vão mostrar ao público os hinos escolhidos em suas respectivas quadras e que vão representar as agremiações no próximo carnaval na Marquês de Sapucaí. O Palácio do Samba estará aberto a partir das 22h.
A partir deste horário, o elenco show da Verde e Rosa apresentará seus grandes sambas, incluindo o samba-enredo de 2025, “À Flor da Terra – No Rio da Negritude Entre Dores e Paixões”. No próximo ano, a Mangueira será a quarta e última escola a desfilar no domingo de Carnaval. A Verde e Rosa apresentará na Marquês de Sapucaí uma narrativa baseada na historicidade preta de forte cunho social, um olhar sobre a presença dos povos bantus na cidade do Rio de Janeiro. Eles representaram a maioria dos negros escravizados e trazidos para o Cais do Valongo, na Pequena África. A Mangueira retratará a vivência dessa população em toda a cidade, mostrando como sua história floresceu e ainda floresce em solo carioca.
Depois é a vez do Salgueiro comandar a festa. O Acadêmicos do Salgueiro traz para o Carnaval 2025 o enredo “Salgueiro de Corpo Fechado”, assinado por Igor Ricardo e desenvolvido pelo carnavalesco Jorge Silveira. A proposta explora a rica tradição das práticas mágico-religiosas que prometem proteger o corpo contra males físicos e espirituais. O conceito do “corpo fechado” tem raízes em crenças africanas, europeias e indígenas, misturadas durante a formação cultural brasileira. A escola será a terceira a atravessar a Marquês de Sapucaí na segunda-feira de Carnaval, dia 3 de março de 2025.
Nas próximas edições a Mangueira receberá a Portela (23/11); a Vai-Vai e a União de Maricá (7/12); a Mocidade Alegre e o Império Serrano (14/12) e no dia 21/12, diretamente de Nilópolis, a Beija-Flor.
*Serviço:*
Uma Noite no Palácio do Samba
Mangueira recebe Salgueiro
Local: Palácio do Samba
Endereço: Rua Visconde de Niterói, 1072 – Mangueira
Data: 16/11
Horário: 22h
Ingressos antecipados – R$30,00
No dia do evento – R$40,00
Mesas – R$80,00 (venda no local)
Mais informações: (21) 4104-0015
*Sobre a Estação Primeira de Mangueira:*
O Grêmio Recreativo Escola de Samba Estação Primeira de Mangueira (ou simplesmente Estação Primeira de Mangueira) é uma tradicional escola de samba brasileira da cidade do Rio de Janeiro conhecida e admirada em todo o planeta. A agremiação, que tem nas suas cores (verde e rosa) uma de suas marcas registradas, acumula 96 anos de glórias e de histórias e é uma das mais importantes instituições culturais do Brasil. Seus símbolos, o surdo, a coroa, os ramos de louros e as estrelas podem ser vistos na bandeira da escola. Tornou-se um celeiro de bambas que despontou e inspirou lindas obras decantadas em todo o mundo. Foi fundada em 1928, no Morro da Mangueira, pelos sambistas Carlos Cachaça, Cartola, Zé Espinguela, entre outros. Sua quadra está sediada no bairro do mesmo nome. Detém vinte títulos do carnaval. Atualmente, é presidida por Guanayra Firmino, primeira mulher eleita presidente da Mangueira. (https://mangueira.com.br/)
Renata Rodrigues
Assessora de imprensa
Crédito Fotos: JM Arruda
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria Inglês
Mangueira Welcomes Acadêmicos do Salgueiro for a Samba Celebration Night
Godmother and godson promise a show filled with celebrated hits and previews of their upcoming Carnival themes next Saturday (11/16)
RIO DE JANEIRO – As the 2024/2025 season of “A Night at the Palace” kicks off, expect plenty of samba, history, and rich tradition. Opening this year’s series of visits at the Green and Pink court, Estação Primeira de Mangueira will host its godson, Acadêmicos do Salgueiro, for a vibrant gathering where red and white will also light up the Mangueira court. Full performances from both groups are set to captivate samba enthusiasts. Tickets are available on our website: ingresso.mangueira.com.br.
The show will feature iconic samba-enredo and renowned themes from both the Salgueiro and Mangueira communities. Additionally, the schools will reveal to the audience their official anthems selected for the upcoming Carnival at Marquês de Sapucaí. The Palace of Samba opens its doors at 10 PM.
From that time, the Green and Pink’s show cast will present its great sambas, including the 2025 samba-enredo, “À Flor da Terra – No Rio da Negritude Entre Dores e Paixões”. Next year, Mangueira will be the fourth and final school to parade on Carnival Sunday. They will bring to Marquês de Sapucaí a powerful narrative grounded in Black history, focusing on the presence of Bantu peoples in Rio de Janeiro. These were the majority of enslaved Africans brought to the Valongo Wharf, in Little Africa. Mangueira’s parade will depict their journey and how their culture has flourished throughout the city.
Following Mangueira, it’s Salgueiro’s turn to take the stage. Acadêmicos do Salgueiro’s 2025 Carnival theme is “Salgueiro de Corpo Fechado,” written by Igor Ricardo and developed by carnival designer Jorge Silveira. This theme delves into the rich tradition of magical-religious practices that promise protection from physical and spiritual harm. The concept of “closed body” has roots in African, European, and Indigenous beliefs that merged during Brazil’s cultural formation. Salgueiro will be the third school to parade at Marquês de Sapucaí on Carnival Monday, March 3, 2025.
In future editions, Mangueira will host Portela (11/23); Vai-Vai and União de Maricá (12/7); Mocidade Alegre and Império Serrano (12/14); and on 12/21, Beija-Flor from Nilópolis.
Event Details: A Night at the Palace of Samba
Mangueira Welcomes Salgueiro
Location: Palace of Samba
Address: Rua Visconde de Niterói, 1072 – Mangueira
Date: 11/16
Time: 10 PM
Advance tickets – R$30.00
At the door – R$40.00
Tables – R$80.00 (available on-site)
More information: (21) 4104-0015
About Estação Primeira de Mangueira:
The Grêmio Recreativo Escola de Samba Estação Primeira de Mangueira (simply known as Estação Primeira de Mangueira) is a traditional Brazilian samba school from Rio de Janeiro, renowned and celebrated worldwide. With its iconic green and pink colors, the institution boasts 96 years of glory and is one of Brazil’s most important cultural organizations. Its symbols – the surdo drum, crown, laurel branches, and stars – are proudly displayed on the school’s flag. A cradle for legendary samba artists who have created and inspired masterpieces worldwide, it was founded in 1928 on Morro da Mangueira by sambistas Carlos Cachaça, Cartola, Zé Espinguela, among others. The school’s headquarters are in the Mangueira neighborhood. It has won twenty Carnival titles and is currently led by Guanayra Firmino, Mangueira’s first female president. (https://mangueira.com.br/)
Renata Rodrigues
Press Officer
Photo Credit: JM Arruda
Reproduction of images without express permission of the author is prohibited according to Copyright Law 9,610.
Sandra Cristina (SandraZayres)
MTB 0037.715RJ
Mangueira accueille Acadêmicos do Salgueiro pour une nuit de célébration du samba
La marraine et son filleul promettent un spectacle rempli de succès légendaires et de leurs paris pour le prochain Carnaval samedi prochain (16/11)
RIO DE JANEIRO – À l’ouverture de la saison 2024/2025 de “Une Nuit au Palais”, attendez-vous à beaucoup de samba, d’histoire et de tradition. Pour ouvrir cette série de visites, Estação Primeira de Mangueira accueille son filleul, Acadêmicos do Salgueiro, pour une rencontre où le rouge et le blanc illumineront également la cour de Mangueira. Les spectacles complets des deux écoles promettent d’émouvoir les amateurs de samba. Billets disponibles sur notre site : ingresso.mangueira.com.br.
Les sambas-enredo et thèmes emblématiques des deux communautés, salgueirense et mangueirense, feront partie des performances. De plus, les écoles dévoileront au public leurs hymnes officiels pour le prochain Carnaval à Marquês de Sapucaí. Le Palais du Samba ouvrira ses portes à 22h.
À partir de ce moment, la troupe verte et rose présentera ses grands sambas, y compris le samba-enredo 2025, “À Flor da Terra – No Rio da Negritude Entre Dores e Paixões”. L’an prochain, Mangueira sera la quatrième et dernière école à défiler le dimanche du Carnaval, présentant une narration centrée sur l’histoire noire, axée sur la présence des peuples bantous à Rio de Janeiro. Ces derniers constituaient la majorité des esclaves africains amenés au quai de Valongo, dans la Petite Afrique.
Ensuite, ce sera au tour du Salgueiro de diriger la fête avec le thème “Salgueiro de Corpo Fechado” pour le Carnaval 2025, signé par Igor Ricardo et développé par le carnavalesque Jorge Silveira. Ce thème explore les traditions des pratiques magico-religieuses qui promettent de protéger le corps des maux physiques et spirituels. Le Salgueiro défilera en troisième position le lundi du Carnaval, le 3 mars 2025.
Informations sur l’événement : Une Nuit au Palais du Samba
Mangueira accueille Salgueiro
Lieu : Palais du Samba
Adresse : Rua Visconde de Niterói, 1072 – Mangueira
Date : 16/11
Heure : 22h
Billets anticipés – R$30,00
Le jour de l’événement – R$40,00
Tables – R$80,00 (vente sur place)
Plus d’informations : (21) 4104-0015
À propos d’Estação Primeira de Mangueira :
Le Grêmio Recreativo Escola de Samba Estação Primeira de Mangueira est une école de samba traditionnelle de Rio de Janeiro, reconnue et admirée dans le monde entier. Fondée en 1928, Mangueira est un pilier de la culture brésilienne avec 20 titres au Carnaval. Actuellement présidée par Guanayra Firmino, première femme élue présidente. (https://mangueira.com.br/)
Renata Rodrigues
Attachée de presse
Crédit photo : JM Arruda