Sem categoria

Porto da Pedra selects cast for allegory

sambazayres

Porto da Pedra seleciona elenco para alegoria

Componentes terão aulas de preparação teatral e dança ao longo do mês de fevereiro. Ainda há vagas para alas de comunidade e Ala Tigre Carioca, que ensaia no Rio de Janeiro  

Na contagem regressiva para o desfile que acontecerá no dia 01 de março, a Porto da Pedra vai selecionar componentes para atuar em uma das alegorias que ilustrarão o enredo “A História que a Borracha do Tempo Não Apagou”. Responsável por escolher os participantes, Aline Kelly, diretora artística da vermelha e branca, explica como será o processo de escolha dos integrantes. 

“Não há necessidade de a pessoa ser ator ou dançarino, pelo contrário, o que estamos buscando são integrantes que possam se dedicar aos ensaios porque nós vamos ter, além do compromisso dos treinos, aulas de preparação teatral, dança e conhecimento corporal para que este grupo tenha um grande desempenho e emocione o público que vai prestigiar a passagem da Porto da Pedra na Avenida”, diz Aline.

Para candidatar-se à vaga, os interessados devem ter mais de 18 anos e disponibilidade para a maratona de aulas e ensaios até a semana do carnaval. Mais informações e inscrições pelo whatsapp (21) 97928 8725 ou (21)965891567.

Vagas para alas de comunidade e Ala Tigre Carioca

Para quem não tem tem disponibilidade para as aulas mas quer representar o Tigre de São Gonçalo na busca do título da Série Ouro, ainda há vagas nas alas da comunidade e também na Ala Tigre Carioca, cujos ensaios acontecem duas vezes por semana no Rio de Janeiro. Para este ano,  a escola inovou e está fazendo as inscrições de seus componentes no próprio site. Os interessados em fazer parte das alas da comunidade, devem acessar https://www.sociodotigre.com.br/ e preencher o formulário que está disponível de forma gratuita, no entanto, a presença nos ensaios realizados todas as quintas-feiras é obrigatória. Para quem mora no Rio de Janeiro e não tem disponibilidade de ir até a quadra semanalmente, a possibilidade está na ala Tigre Carioca comandada por Paulo Henrique Pereira. Os foliões apaixonados ensaiam às segundas-feiras, sempre às 19h, em frente à Prefeitura do Rio de Janeiro, próximo à saída do metrô Cidade Nova. Nestas alas, há uma taxa de inscrição  Para mais informações, o contato também é realizado via WhatsApp: (21) 99943-0339

Joice Hurtado

Assessoria de Imprensa do GRESU Porto da Pedra

Crédito  Fotos  Flickr Rio Carnaval

Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria.

Porto da Pedra selects cast for allegory

Participants will have theater and dance preparation classes throughout February. There are still openings for community wings and the “Ala Tigre Carioca,” which rehearses in Rio de Janeiro.

As the countdown begins for the parade on March 1st, Porto da Pedra is selecting participants to perform in one of the allegories illustrating the theme, “The Story That the Eraser of Time Did Not Wipe Out.” Aline Kelly, the artistic director of the red-and-white school, explains the selection process.

“There is no need for participants to be actors or dancers. On the contrary, we are looking for individuals who can commit to rehearsals. In addition to the training sessions, we will offer theater preparation, dance, and body awareness classes to ensure this group delivers a great performance and moves the audience during Porto da Pedra’s parade on the Avenue,” says Aline.

To apply, interested candidates must be over 18 years old and available for the intensive schedule of classes and rehearsals leading up to Carnival week. For more information and registration, contact via WhatsApp: +55 (21) 97928-8725 or +55 (21) 96589-1567.

Openings for community wings and Ala Tigre Carioca

For those unable to commit to the classes but still wanting to represent São Gonçalo’s Tiger in the pursuit of the Série Ouro title, there are still spots in the community wings and the “Ala Tigre Carioca,” which rehearses twice a week in Rio de Janeiro.

This year, the school has introduced a new system for registrations through its official website. Interested participants can visit https://www.sociodotigre.com.br/ and fill out the free registration form. Attendance at the rehearsals held every Thursday is mandatory.

For Rio de Janeiro residents unable to attend weekly sessions at the main venue, the “Ala Tigre Carioca,” led by Paulo Henrique Pereira, offers an alternative. Enthusiasts rehearse on Mondays at 7 PM in front of Rio de Janeiro City Hall, near the Cidade Nova metro station.

Registration for these wings involves a fee. For more information, contact via WhatsApp: +55 (21) 99943-0339.

Joice Hurtado
Press Office of GRESU Porto da Pedra

Photo Credit: Flickr Rio Carnaval

Reproduction of images without the author’s express permission is prohibited, in accordance with Brazilian Copyright Law 9.610.

ポルト・ダ・ペドラがアレゴリアのキャストを選考中

参加者は2月を通して演劇とダンスの準備クラスを受講します。地域のアーラや「アーラ・ティグレ・カリオカ」の枠もまだ空いており、リオデジャネイロでリハーサルが行われます。

3月1日のパレードまでのカウントダウンが始まり、ポルト・ダ・ペドラは、テーマ「時の消しゴムが消せなかった物語」を描くアレゴリアの一つで活躍する参加者を選考しています。赤と白の学校の芸術監督、アリーネ・ケリーは選考プロセスを説明します。

「俳優やダンサーである必要はありません。それよりも、リハーサルに専念できる方を求めています。トレーニングセッションに加え、演劇準備、ダンス、身体意識のクラスを受けることで、このグループが素晴らしいパフォーマンスを発揮し、観客を感動させることを目指します」とアリーネは語ります。

応募するには、18歳以上で、カーニバル週間までの集中トレーニングとリハーサルに参加できることが条件です。詳細と登録については、WhatsApp: +55 (21) 97928-8725 または +55 (21) 96589-1567 までお問い合わせください。

地域のアーラとアーラ・ティグレ・カリオカの募集

クラスには参加できないが、サン・ゴンサロのトラを代表してシリーズ・オウロのタイトル獲得を目指したい方には、地域のアーラやアーラ・ティグレ・カリオカに空きがあります。

今年、学校は公式ウェブサイトでの登録システムを導入しました。地域のアーラに参加を希望する方は、https://www.sociodotigre.com.br/ にアクセスし、無料の登録フォームを記入してください。毎週木曜日のリハーサルへの参加が必須です。

リオデジャネイロ在住で毎週の練習に参加できない方は、パウロ・エンリケ・ペレイラが指導する「アーラ・ティグレ・カリオカ」が選択肢となります。情熱的な参加者たちは毎週月曜日午後7時、リオデジャネイロ市庁舎前、新市街メトロ駅の近くでリハーサルを行います。

これらのアーラの登録には参加費が必要です。詳細については、WhatsApp: +55 (21) 99943-0339 までお問い合わせください。

ジョイス・フルタド
GRESUポルト・ダ・ペドラ広報担当

写真のクレジット: Flickr Rio Carnaval

画像の無断使用を禁じます（著作権法9.610に基づく）。