Sereno de Campo Grande releases samba-enredo for Carnival 2026

O Sereno de Campo Grande divulgou na última segunda-feira (20), através do seu canal no Youtube (Sereno TV), o samba-enredo que a escola levará para a Avenida, ao desfilar pela Série Bronze da SUPERLIGA no ano que vem. O hino da azul e branco foi gravado no SOMAR STUDIO em Padre Miguel e contou com a participação dos compositores, cantores do carro de som e as vozes dos intérpretes Antonio Carlos do Sereno e Márcio Preza.

O presidente Carlos Alberto, conhecido como “Galego”, demonstrou sua satisfação ao ouvir a obra finalizada e parabenizou os poetas por mais um samba de qualidade, produzido com muito carinho para a agremiação.

“É uma emoção imensa ouvir uma obra que traduz com tanta fidelidade a proposta do enredo. Os compositores provaram, mais uma vez, toda a sua força e talento em cada verso. Espero que a comunidade abrace esse hino com o coração e cante com garra na Avenida. Será um momento inesquecível, celebrar os 30 anos da Coruja da Zona Oeste. Seguimos o trabalho com humildade, união e determinação em busca do título”.

A escola será a quinta a pisar na Intendente Magalhães, na sexta-feira, 20 de fevereiro de 2026. O enredo “Com o olhar da Coruja, enxergamos além da escuridão”, está sendo desenvolvido pelo estreante carnavalesco André Morim.

Ouça o samba-enredo:
https://www.youtube.com/watch?v=j3vcB8DMeVM

COMPOSITORES:
Jaci Campo Grande, Sergio Alan
André Baiacu, Fabio Rodrigues
Laio Lopes, Marcelinho do Cavaco
Reinaldo Chevett, Almir Chega Junto
Renato Duarte e Ricardo Castellar “Cabelo”

Além da escuridão
Uma luz que encanta e fascina
Contra os muros da opressão
Vou em outra direção, proteger a vida
O rio escasso lamenta
Paira no céu o ar poluído
Nas matas resiste a esperança
Por que não acreditar
Exaurido o planeta, que futuro haverá?

Campos de guerra expõem a contradição
Riqueza demais em poucas mãos
Ante a ganância voraz
Canto em favor da paz
Enfrento toda forma de exclusão (BIS)

Respeito a fé, origem e cor
Sou a coruja espalhando o amor
Represento o saber
O estudo ajuda a vencer
Reflete no meu pavilhão
A “garra” de ser campeã
O samba fortalece a minha paixão (superação)
Reciclando sonhos
A festa não pode parar
Brilham as “bodas de pérola”
No meu olhar

Sublime inspiração
Quantas histórias no coração
Em noite de esplendor, um voo pleno
Nos 30 anos do Sereno (BIS)

G.R.E.S. SERENO DE CAMPO GRANDE
SINOPSE – CARNAVAL 2026
“Com o olhar da coruja, enxergamos além da escuridão”
Trinta anos de sabedoria, resistência e samba no coração da Zona Oeste.

ABERTURA
Em tempos onde a verdade se esconde sob discursos, onde a pressa encobre a escuta e onde o brilho das telas ofusca o calor do afeto, é preciso enxergar com outros olhos.
É aí que ela surge — silenciosa, ancestral, sábia.
A coruja não grita. Ela observa.
Não se apressa. Ela compreende.
Com olhos que atravessam a escuridão, ela vem para mostrar o que muitos não querem ver.
Neste voo simbólico, a Sereno de Campo Grande — que neste ano completa 30 anos de história — convida você a mergulhar em um enredo que atravessa o caos do presente, resgata memórias, denuncia silêncios e renasce em esperança.
Porque a verdadeira revolução começa no olhar.
E quem vê com clareza… não volta a dormir.

PRIMEIRO SETOR
“Terra, Meu Chão Ferido”
A coruja pousa suavemente sobre um planeta exausto.
Ela escuta o lamento dos rios, o sussurro das florestas, o calor de um ar que já não refresca.
A natureza, que um dia foi fonte de abundância, agora clama em silêncio diante do excesso e da pressa humana.
O chão que nos sustenta estremece, ferido pelas mãos que deveriam cuidar.
A guardiã observa não apenas a destruição, mas a desconexão: com o sagrado, com o tempo, com o essencial.

SEGUNDO SETOR
“Guerras Silenciosas e a Mão que Move o Mundo”
Do alto, ela vê as disputas que moldam destinos.
Não apenas tiros e tanques — mas batalhas invisíveis: a fome, o abandono, a desigualdade que grita sem ser ouvida.
Há riqueza demais em poucas mãos, e silêncio demais onde há necessidade.
Poderes se enfrentam por petróleo, por territórios, por narrativas…
E a coruja, serena, paira sobre castelos de areia e coroas frágeis — pois a ambição desmedida não conhece paz duradoura.

TERCEIRO SETOR
“Muros e Pontes: A Humanidade em Contraste”
São muitos os muros: alguns de concreto, outros de pensamento.
Muros que dividem por cor, por fé, por origem — e que esquecem que a dor, essa sim, é universal.
Nos grandes centros, a solidão anda apressada; nos becos, o abraço faz falta.
A coruja assiste a este paradoxo: a luz dos outdoors e a escuridão da alma.
Mas entre um passo e outro, o povo resiste: samba no pé, lágrima contida, sorriso valente.
É nesse compasso de luta e poesia que a Sereno de Campo Grande celebra seus 30 anos de existência, três décadas unindo vozes, corpos e histórias, rompendo fronteiras com arte e afeto.
Somos mais que uma escola: somos resistência em forma de bateria, somos amor em forma de samba.
E no olhar da coruja, esse legado brilha — como um farol no coração da Zona Oeste.

QUARTO SETOR
“A Noite Ensina: O Saber da Coruja”
Mas ela não veio apenas para lamentar.
A coruja é o espírito da sabedoria que ressurge na escuridão.
É o silêncio que ensina, o tempo que cura, o saber que desperta.
Ela anuncia um novo tempo:
— Onde aprender é revolucionar,
— Onde a verdade não teme o sol,
— Onde o humano enxerga o humano no outro.
Com suas asas abertas, ela nos convida a ver com mais que os olhos — com empatia, com escuta, com coragem.

CONCLUSÃO
“Quem Tudo Vê, Pode Fazer um Novo Amanhecer”
No cortejo da existência, o samba é prece e protesto, denúncia e poesia.
Nossa escola entra em cena com fantasias bordadas de metáforas e esperança.
A coruja — símbolo maior deste enredo — guia nossos passos, lembrando que: Quem vê, não pode se calar.
E quem desperta, transforma.
E neste voo que atravessa o tempo, celebramos também três décadas de história da G.R.E.S. Sereno de Campo Grande.
São 30 anos de samba, comunidade, coragem e cultura, onde cada batida da bateria ecoa como um manifesto de amor à vida.
Na passarela da luta, nossa Sereno não desfila sozinha: ela carrega consigo o orgulho da Zona Oeste, a voz do povo e o sonho coletivo que insiste em florescer — mesmo em tempos áridos.
Porque só quem atravessa a noite com consciência…
É capaz de sonhar — e construir — um novo amanhecer.
E a Sereno de Campo Grande… está pronta para iluminar o futuro.

ANDRÉ MORIM
Carnavalesco
Rodney de Figueiredo
G.R.E.S. Sereno de Campo Grande
Assessoria de Imprensa

Credito fotos Rodney de Figueiredo
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria.

Sereno de Campo Grande releases samba-enredo for Carnival 2026

Sereno de Campo Grande announced last Monday (20), through its official YouTube channel Sereno TV, the samba-enredo that the school will take to the Avenue as it competes in the Bronze Series of SUPERLIGA next year. The blue-and-white anthem was recorded at SOMAR STUDIO, in Padre Miguel, and features the participation of the composers, the members of the carro de som, and the lead vocals of interpreters Antonio Carlos do Sereno and Márcio Preza.

President Carlos Alberto, known as “Galego,” expressed his satisfaction upon listening to the finished track and congratulated the lyricists for delivering yet another high-quality samba, created with great affection for the school.

“It is an overwhelming emotion to hear a piece that so faithfully translates the message of our theme. The composers have once again proven their strength and talent in every verse. I hope our community embraces this anthem wholeheartedly and sings it with pride on the Avenue. Celebrating the 30 years of our Owl of the West Zone will be unforgettable. We carry on with humility, unity, and determination in our pursuit of the title.”

The school will be the fifth to parade on Intendente Magalhães on Friday, February 20, 2026. The theme, “With the Owl’s Gaze, We See Beyond the Darkness,” is being developed by first-time carnival designer André Morim.

Listen to the samba-enredo:
https://www.youtube.com/watch?v=j3vcB8DMeVM

COMPOSERS

Jaci Campo Grande, Sergio Alan
André Baiacu, Fabio Rodrigues
Laio Lopes, Marcelinho do Cavaco
Reinaldo Chevett, Almir Chega Junto
Renato Duarte and Ricardo Castellar “Cabelo”

SAMBA-ENREDO — English Version (literal translation)

(If you would like, I can also provide a poetic/adapted version that fits melody and rhyme.)

Beyond the darkness
A light enchants and fascinates
Against the walls of oppression
I choose another path — to protect life
The scarce river mourns,
Polluted air hovers in the sky
In the forests, hope resists
Why not believe
In a depleted planet — what future will there be?

Fields of war expose the contradiction
So much wealth in so few hands
Before such greedy ambition
I sing in favor of peace
I confront every form of exclusion (repeat)

I respect faith, origin, and color
I am the owl spreading love
I represent knowledge
Study helps us overcome
My flag reflects
The “strength” of being a champion
Samba reinforces my passion (overcoming)
Recycling dreams
The celebration must not stop
The “pearl anniversary” shines
In my eyes

Sublime inspiration
So many stories in the heart
On a night of splendor, a full flight
In Sereno’s 30 years (repeat)

G.R.E.S. SERENO DE CAMPO GRANDE
SYNOPSIS — CARNIVAL 2026

“With the Owl’s Gaze, We See Beyond the Darkness”
Thirty years of wisdom, resistance, and samba in the heart of Rio’s West Zone.

OPENING

In times when truth hides behind speeches, when haste suffocates listening, and when screens shine brighter than human warmth, we must learn to see through different eyes.
That is when she appears — silent, ancestral, wise.

The owl does not shout — it observes.
It does not rush — it understands.

With eyes that pierce the darkness, it reveals what many refuse to see.

In this symbolic flight, Sereno de Campo Grande — celebrating 30 years of history — invites you to dive into a storyline that crosses the chaos of the present, rescues memories, exposes unspoken truths, and rises renewed in hope.

Because true revolution begins in the gaze.
And those who learn to see clearly… never return to sleep.

FIRST SECTION – “Earth, My Wounded Ground”

The owl lands gently upon an exhausted planet.
It hears the river’s lament, the whisper of the forests, the heat of an air that no longer cools.
Nature, once a place of abundance, now cries silently in the face of excess and human hurry.
The ground that sustains us trembles — wounded by the very hands meant to care for it.
The guardian sees not only destruction, but disconnection: from the sacred, from time, from what truly matters.

SECOND SECTION – “Silent Wars and the Hand that Moves the World”

From above, it witnesses the disputes that shape destinies.
Not only gunfire and tanks — but invisible battles: hunger, abandonment, inequality that screams without being heard.
There is too much wealth in too few hands, and too much silence where there is need.

Powers collide for oil, for land, for control of the narrative…
And the owl, serene, hovers over castles of sand and fragile crowns — for unrestrained ambition knows no lasting peace.

THIRD SECTION – “Walls and Bridges: Humanity in Contrast”

There are many walls: some built of concrete, others of thought.
Walls that divide by color, faith, and origin — forgetting that pain, indeed, is universal.

In the big cities, loneliness rushes; in the alleys, hugs are missed.
The owl witnesses a paradox: the bright lights of billboards and the darkness of the soul.

Yet between struggle and poetry, the people resist — samba in their step, tears held back, a brave smile.
In this rhythm of fight and beauty, Sereno de Campo Grande celebrates its 30 years of existence — three decades uniting voices, bodies, and stories, breaking barriers through art and affection.

We are more than a samba school: we are resistance in the form of a drum section, we are love in the form of samba.
And through the owl’s gaze, this legacy shines like a lighthouse in the heart of the West Zone.

FOURTH SECTION – “The Night Teaches: The Owl’s Wisdom”

But the owl comes not only to mourn.
It is the spirit of wisdom that rises in the dark.
It is silence that teaches, time that heals, knowledge that awakens.

It announces a new era:
— Where learning is an act of revolution,
— Where truth does not fear the sun,
— Where one human sees the human in the other.

With open wings, it invites us to see beyond sight — with empathy, with listening, with courage.

CONCLUSION – “Those Who See Can Build a New Dawn”

In the parade of existence, samba is both prayer and protest — a cry and a poem.
Our school enters the avenue with costumes embroidered with metaphors and hope.

The owl, the guiding symbol of this theme, leads our steps, reminding us:
Those who see cannot remain silent.
Those who awaken, transform.

In this flight through time, we also celebrate three decades of G.R.E.S. Sereno de Campo Grande.
Thirty years of samba, community, courage, and culture — where every drumbeat echoes like a manifesto of love for life.

On the runway of struggle, Sereno does not march alone: it carries the pride of the West Zone, the voice of the people, and the shared dream that insists on blooming, even in arid days.

For only those who cross the night with awareness…
Can dream — and build — a new dawn.

And Sereno de Campo Grande is ready to illuminate the future.

ANDRÉ MORIM
Carnival Designer

Rodney de Figueiredo
G.R.E.S. Sereno de Campo Grande — Press Office

Photo credit: Rodney de Figueiredo
Reproduction of the images is prohibited without the author’s express authorization, in accordance with Copyright Law 9.610.