State Government completes Recomeçar program in 2024, benefiting around 64,000 families

Governo do Estado encerra entrega do Recomeçar em 2024 beneficiando cerca de 64 mil famílias

Foram investidos mais de R$191 milhões para o benefício, contemplando 28 cidades fluminenses atingidas pelas chuvas

O Governo do Estado, por meio da Secretaria de Desenvolvimento Social e Direitos Humanos, finalizou a entrega do Cartão Recomeçar para os municípios fluminenses atingidos por fortes chuvas em 2024. Nesta semana, a cidade do Rio de Janeiro recebeu 2545 cartões e outros 563 foram destinados a Campos dos Goytacazes, encerrando as demandas do benefício. Ao todo, 63.851 famílias foram contempladas em 28 municípios fluminenses com um investimento recorde de mais de R$191 milhões.

-Finalizamos 2024 com o dever cumprido em relação às famílias que aguardavam o Recomeçar. Esse benefício é de fundamental importância para que os atingidos pelas chuvas possam transformar suas casas novamente em um lar. É um momento de recomeço e mais dignidade – pontuou o governador Cláudio Castro.

Criado em 2022, o cartão, no valor de R$ 3 mil, auxilia a população em vulnerabilidade social possibilitando a compra de materiais de construção e eletrodomésticos. Só na Baixada Fluminense, uma das áreas mais atingidas por fortes chuvas, foram R$146 milhões investidos pelo governo estadual, alcançando aproximadamente 48.875 famílias, e beneficiando comerciantes ao fomentar a economia da região.

– Esse não é um benefício para se comemorar porque existe para amenizar o caos decorrente das tragédias climáticas, mas o que fizemos esse ano mostra que o Estado não está parado. Estamos atuando para atender o nosso povo, assistir aos municípios e proporcionar uma vida melhor para quem mais precisa – ressaltou a secretária de Desenvolvimento Social e Direitos Humanos, Rosangela Gomes.

Investimentos do Estado não se limitaram ao Recomeçar

Além de todo o atendimento no pós chuva, que inclui o Cartão Recomeçar e a liberação do Aluguel Social para famílias que perderam suas casas, o Governo do Estado atuou fornecendo assistência técnica e insumos a municípios afetados, que representaram um investimento de mais de R$ 3,7 milhões.

Somente para o Aluguel Social, um recurso assistencial mensal, que atende em caráter de urgência famílias que se encontram sem moradia, o Estado investiu em 2024 cerca de R$44 milhões.  

Cartão Recomeçar  

Para que o Estado forneça o benefício, o município precisa decretar calamidade pública ou emergência nível II ou III. A família também precisa estar inscrita no Cadastro Único e ter renda per capita de até meio salário mínimo ou renda familiar total de até três salários mínimos à época do ocorrido.

Crédito fotos: Gil Soares / Sedsodh (anexo)

Núcleo de Imprensa do Governo do Estado do Rio de Janeiro

Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria

State Government completes Recomeçar program in 2024, benefiting around 64,000 families

Over R$191 million were invested in the initiative, supporting 28 cities in Rio de Janeiro affected by heavy rains.

The State Government, through the Department of Social Development and Human Rights, finalized the delivery of the Recomeçar Card to municipalities in Rio de Janeiro impacted by severe rains in 2024. This week, Rio de Janeiro received 2,545 cards, and another 563 were allocated to Campos dos Goytacazes, concluding the distribution process. In total, 63,851 families from 28 municipalities were supported with a record investment of over R$191 million.

“We are ending 2024 with the mission accomplished for families awaiting the Recomeçar program. This benefit is crucial for those affected by the rains to transform their houses back into homes. It is a moment of restarting and restoring dignity,” said Governor Cláudio Castro.

Created in 2022, the card, valued at R$3,000, supports socially vulnerable populations by enabling the purchase of building materials and appliances. In Baixada Fluminense, one of the areas most affected by heavy rains, the state government invested R$146 million, reaching approximately 48,875 families and stimulating the local economy by supporting merchants.

“This is not a benefit to celebrate because it exists to mitigate the chaos caused by climate-related tragedies. However, what we have accomplished this year shows that the state is not standing still. We are working to serve our people, assist municipalities, and provide a better life for those in greatest need,” emphasized the Secretary of Social Development and Human Rights, Rosangela Gomes.

State investments extended beyond Recomeçar

In addition to post-rainfall assistance, including the Recomeçar Card and Social Rent for families who lost their homes, the State Government provided technical assistance and supplies to affected municipalities, representing an investment of over R$3.7 million.

For Social Rent alone, an urgent monthly aid for families without housing, the State invested approximately R$44 million in 2024.

Recomeçar Card

To receive the benefit, the municipality must declare a level II or III state of emergency or public calamity. Families must also be registered in the Single Registry and have a per capita income of up to half a minimum wage or a total household income of up to three minimum wages at the time of the event.

Photo credit: Gil Soares / Sedsodh

Reproduction of images without express authorization from the author is prohibited under Copyright Law 9,610.

State of Rio de Janeiro Press Office

Le Gouvernement de l’État termine le programme Recomeçar en 2024, bénéficiant à environ 64 000 familles

Plus de 191 millions de R$ ont été investis dans cette initiative, soutenant 28 villes de Rio de Janeiro touchées par de fortes pluies.

Le Gouvernement de l’État, par l’intermédiaire du Département du Développement Social et des Droits de l’Homme, a finalisé la distribution de la Carte Recomeçar aux municipalités de Rio de Janeiro touchées par de fortes pluies en 2024. Cette semaine, la ville de Rio de Janeiro a reçu 2 545 cartes, et 563 autres ont été attribuées à Campos dos Goytacazes, clôturant ainsi le processus de distribution. Au total, 63 851 familles de 28 municipalités ont été soutenues grâce à un investissement record de plus de 191 millions de R$.

« Nous terminons 2024 avec le devoir accompli envers les familles en attente du programme Recomeçar. Ce bénéfice est essentiel pour que les personnes touchées par les pluies puissent transformer leurs maisons en foyers. C’est un moment de redémarrage et de dignité retrouvée », a déclaré le gouverneur Cláudio Castro.

Créée en 2022, la carte, d’une valeur de 3 000 R$, aide les populations en situation de vulnérabilité sociale en permettant l’achat de matériaux de construction et d’électroménagers. Dans la Baixada Fluminense, l’une des régions les plus touchées par les fortes pluies, le gouvernement de l’État a investi 146 millions de R$, atteignant environ 48 875 familles et stimulant l’économie locale en soutenant les commerçants.

« Ce n’est pas un bénéfice à célébrer car il existe pour atténuer le chaos causé par les tragédies climatiques. Cependant, ce que nous avons accompli cette année montre que l’État n’est pas inactif. Nous travaillons pour servir notre population, assister les municipalités et offrir une vie meilleure à ceux qui en ont le plus besoin », a souligné la Secrétaire au Développement Social et aux Droits de l’Homme, Rosangela Gomes.

Les investissements de l’État ne se sont pas limités à Recomeçar

En plus de l’assistance post-pluie, incluant la Carte Recomeçar et le Loyer Social pour les familles ayant perdu leurs maisons, le Gouvernement de l’État a fourni une assistance technique et des fournitures aux municipalités touchées, représentant un investissement de plus de 3,7 millions de R$.

Pour le Loyer Social seul, une aide mensuelle d’urgence pour les familles sans logement, l’État a investi environ 44 millions de R$ en 2024.

Carte Recomeçar

Pour bénéficier de cette aide, la municipalité doit déclarer un état d’urgence ou de calamité publique de niveau II ou III. Les familles doivent également être inscrites au Registre Unique et avoir un revenu par habitant inférieur à un demi-salaire minimum ou un revenu familial total ne dépassant pas trois salaires minimums au moment des événements.

Crédit photo : Gil Soares / Sedsodh

La reproduction des images sans autorisation expresse de l’auteur est interdite conformément à la loi 9.610 sur les droits d’auteur.

Bureau de presse de l’État de Rio de Janeiro

Par Sandra Cristina (Sandra Zayres)
MTB 0037.715RJ

By Sandra Cristina (San0dra Zayres)
OMTB 0037.715RJ