Technical Rehearsals for the Série Ouro Begin Next Sunday (26th)
Ensaios técnicos da Série Ouro começam no próximo domingo (26)
Quatro escolas abrem a temporada na Marquês de Sapucaí; evento tem entrada franca
Um dos momentos mais esperados pelos apaixonados por carnaval está chegando: a temporada de ensaios técnicos. Pelos próximos quatro domingos, a Marquês de Sapucaí vai receber as escolas da Série Ouro nos preparativos para os desfiles de 2025. Neste próximo domingo (26), a partir das 18h, vão se apresentar União do Parque Acari, Em Cima da Hora, Inocentes de Belford Roxo e União da Ilha do Governador. A entrada é franca.
Presidente da Liga RJ, Hugo Junior destaca a importância dos ensaios técnicos para as escolas. Segundo ele, é o grande teste que as agremiações terão antes do desfile oficial.
– Os ensaios técnicos são fundamentais para que as escolas ajustem os últimos detalhes do desfile, testem suas estratégias e identifiquem pontos de melhoria. É aqui que começamos a visualizar o espetáculo que será levado à Avenida nos dias 28 de fevereiro e 1º de março – afirma.
Hugo também ressalta o caráter democrático e acessível do evento. Com entrada franca, os ensaios atraem milhares de pessoas, inclusive aquelas que não têm a oportunidade de assistir aos desfiles oficiais.
– É um presente para o público. Os ensaios técnicos permitem que todos vivam a magia do samba e se conectem com as escolas de forma única. É o nosso compromisso com a cultura e a alegria do carnaval. Todos estão convidados para celebrarem com a Liga RJ e as escolas filiadas. Serão quatro domingos incríveis – garante Hugo.
Conheça o calendário dos ensaios técnicos:
Domingo, 26 de janeiro
18h: União do Parque Acari
19h: Em Cima da Hora
20h: Inocentes de Belford Roxo
21h: União da Ilha
Domingo, 2 de fevereiro
18h: Tradição
19h: Unidos da Ponte
20h: Unidos de Bangu
21h: Porto da Pedra
Domingo, 9 de fevereiro
18h: Arranco
19h: Vigário Geral
20h: União de Maricá
21h: Estácio de Sá
Domingo, 16 de fevereiro
18h: Botafogo Samba Clube
19h: Acadêmicos de Niterói
20h: São Clemente
21h: Império Serrano
Emerson Pereira
Assessoria de imprensa – Liga RJ
Crédito Fotos 1 Comunicação/Liga RJ
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria.
Technical Rehearsals for the Série Ouro Begin Next Sunday (26th)
Four samba schools will kick off the season at Marquês de Sapucaí; free admission
One of the most eagerly awaited moments for carnival enthusiasts is approaching: the technical rehearsal season. Over the next four Sundays, Marquês de Sapucaí will host the Série Ouro schools as they prepare for the 2025 parades. This coming Sunday (26th), starting at 6 PM, União do Parque Acari, Em Cima da Hora, Inocentes de Belford Roxo, and União da Ilha do Governador will take to the avenue. Admission is free.
The president of Liga RJ, Hugo Junior, emphasizes the importance of technical rehearsals for the schools. According to him, it is the ultimate test that the samba groups will undergo before the official parade.
• “Technical rehearsals are essential for the schools to fine-tune the final details of the parade, test their strategies, and identify areas for improvement. This is where we begin to envision the spectacle that will be presented on February 28th and March 1st,” he says.
Hugo also highlights the democratic and accessible nature of the event. With free admission, the rehearsals attract thousands of people, including those who do not have the opportunity to attend the official parades.
• “It’s a gift for the public. The technical rehearsals allow everyone to experience the magic of samba and connect with the schools in a unique way. It’s our commitment to the culture and joy of carnival. Everyone is invited to celebrate with Liga RJ and its affiliated schools. We will have four amazing Sundays,” Hugo guarantees.
Check out the technical rehearsal schedule:
Sunday, January 26th
6 PM: União do Parque Acari
7 PM: Em Cima da Hora
8 PM: Inocentes de Belford Roxo
9 PM: União da Ilha
Sunday, February 2nd
6 PM: Tradição
7 PM: Unidos da Ponte
8 PM: Unidos de Bangu
9 PM: Porto da Pedra
Sunday, February 9th
6 PM: Arranco
7 PM: Vigário Geral
8 PM: União de Maricá
9 PM: Estácio de Sá
Sunday, February 16th
6 PM: Botafogo Samba Clube
7 PM: Acadêmicos de Niterói
8 PM: São Clemente
9 PM: Império Serrano
Emerson Pereira
Press Office – Liga RJ
Photo credit: Fotos 1 Comunicação/Liga RJ
The reproduction of images is prohibited without the express authorization of the author, in accordance with Law 9.610 on Copyright.
セリエ・オウロのテクニカルリハーサルが来週日曜日（26日）に開始
4つのサンバ学校がマルケス・ジ・サプカイでシーズンを開始；入場無料
カーニバルファンにとって最も待ち望まれている瞬間のひとつ、テクニカルリハーサルのシーズンが近づいています。これからの4つの日曜日、マルケス・ジ・サプカイでは、2025年のパレードに向けたセリエ・オウロのサンバ学校が登場します。今度の日曜日（26日）、午後6時から、ウニアン・ド・パルケ・アカリ、エン・シマ・ダ・ホーラ、イノセンチス・ジ・ベルフォード・ホッソ、ウニアン・ダ・イーリャ・ド・ゴヴェルナドールが出演します。入場は無料です。
リーガRJの会長であるウーゴ・ジュニオール氏は、サンバ学校にとってテクニカルリハーサルの重要性を強調しています。彼によれば、公式パレード前の最終テストとなります。
• 「テクニカルリハーサルは、パレードの最終調整を行い、戦略を試し、改善点を特定するために不可欠です。この場で、2月28日と3月1日に披露される壮大なショーをイメージし始めるのです」と語ります。
また、ウーゴ氏はこのイベントの民主的でアクセスしやすい性質も強調します。入場無料で、多くの人々が訪れ、公式パレードを観覧できない人々も楽しめる機会となっています。
• 「これは観客へのプレゼントです。テクニカルリハーサルは、誰もがサンバの魔法を体験し、サンバ学校とユニークに繋がることができる機会です。これはカーニバルの文化と喜びへの私たちの取り組みです。リーガRJと提携学校と共に祝うために、ぜひ皆さんもお越しください。素晴らしい4つの日曜日が待っています」とウーゴ氏は保証します。
テクニカルリハーサルのスケジュール:
1月26日（日）
午後6時：ウニアン・ド・パルケ・アカリ
午後7時：エン・シマ・ダ・ホーラ
午後8時：イノセンチス・ジ・ベルフォード・ホッソ
午後9時：ウニアン・ダ・イーリャ
2月2日（日）
午後6時：トラディサォン
午後7時：ウニードス・ダ・ポンチ
午後8時：ウニードス・ジ・バングー
午後9時：ポルト・ダ・ペドラ
2月9日（日）
午後6時：アランコ
午後7時：ヴィガーリオ・ジェラウ
午後8時：ウニアン・ジ・マリカ
午後9時：エスタシオ・ジ・サー
2月16日（日）
午後6時：ボタフォゴ・サンバ・クルービ
午後7時：アカデミコス・ジ・ニテロイ
午後8時：サン・クレメンチ
午後9時：インペリオ・セハーノ
エメルソン・ペレイラ
広報担当 – リーガRJ
写真提供：Fotos 1 Comunicação/Liga RJ
著作権法第9.610条に基づき、許可なく画像の転載を禁止します。