The World is a “Paçoca”: “Dona Paçoca” Premieres at Teatro Candido Mendes in Ipanema
O mundo é uma paçoca: “Dona Paçoca” estreia no Teatro Candido Mendes, em Ipanema
Com texto da escritora Regiana Antonini e protagonizada por Luzimar Trottmann, comédia mergulha na jornada de uma paçoqueira e suas histórias fantásticas
Dona Paçoca é uma mulher simples, porém cheia de histórias extraordinárias. E parte desses “causos” será contada no palco do Teatro Candido Mendes, em Ipanema, na comédia “Dona Paçoca”, que fará temporada de 10 de janeiro a 02 de fevereiro, com sessões às sextas-feiras, sábados e domingos, às 20h.
A peça tem texto da escritora Regiana Antonini, autora de grandes sucessos no teatro e na TV, como “Doidas e Santas”, encenada por Cissa Guimarães, feito sob medida para a atriz Luzimar Trottmann. Ela vive a personagem Samara, conhecida como “Dona Paçoca”, que conta seus “causos” e comenta aquilo que pensa para um censor do IBGE e para seu sobrinho, ambos vividos pelo ator Gabriel Sardinha. Dona de uma sabedoria popular, adora contar uma fofoca, falar dos seus oito gatos, e, é claro, vender a sua paçoca. Ela se diz membro da SSP, “Sociedade Secreta da Paçoca”, diz que ser paçoqueira é uma missão e que só ela possui a receita da verdadeira paçoca. E acaba misturando fatos históricos marcantes (como a Independência do Brasil), com suas fantasias, colocando a paçoca no centro das atenções.
Com direção de Bruno Seixas, a comédia, notavelmente rica e lúdica, é contada enquanto Dona Paçoca espera os candidatos à vaga de paçoqueiro, já que pretende se aposentar e precisa de alguém que reúna os requisitos para guardar os segredos dessa receita familiar de paçoca que é mundialmente famosa.
– Apesar de não ter conhecido muito o mundo por conta do trabalho como paçoqueira, Dona Paçoca sabe de coisas que até Deus duvida. E Ele não está de todo errado – brinca Luzimar.
Dos “causos” à lição de vida
O texto segue a jornada de Samara desde a infância, passando por seu grande e único amor, mas acaba revelando segredos históricos que vão desde o descobrimento da paçoca pelos portugueses quando aqui chegaram até o show da Madonna nas areias de Copacabana. E todos esses eventos, por mais incrível que pareça, têm conexões com Samara. Sem intenção de ser uma heroína, Dona Paçoca se encontra no meio de eventos como a Copa do Mundo, fotos polêmicas da revista Playboy, Fidel Castro, Carlota Joaquina, baratas ciborgues, a dieta da Cláudia Raia e tantas outras histórias.
– Através das idas e vindas da vida, Dona Paçoca mostra que a verdadeira grandeza não se encontra na inteligência ou na esperteza, mas na bondade, lealdade e perseverança – destaca a atriz.
Sobre Luzimar Trottmann
A atriz Luzimar Trottmann mudou-se para a Suíça há mais de 25 anos, onde se casou e tornou-se cidadã suíça. Hoje, divide-se residindo entre Europa e Brasil. Nos anos de 1990, foi considerada a atriz de maior destaque no curso de Qualificação Profissional de Ator da TV Globo, conquistando papéis na emissora em novelas e seriados, como “Mulheres de Areia”, de Wolf Maya, “Fera Ferida”, de Dennis Carvalho e Marcos Paulo, entre outras. Também atuou em diversas peças teatrais.
Trottmann ama a arte brasileira e é ativa associada do CEBRAC (Centro Brasil Cultural), em Zurique, instituição filantrópica que representa a cultura brasileira nas terras alpinas e presta serviços à comunidade brasileira lá situada, participando de palestras, lançamentos e vernissages. No Rio de Janeiro, ajuda o Retiro dos Artistas e retorna ao Brasil para dar a sua colaboração aos artistas brasileiros e retomar sua carreira artística com o novo espetáculo.
Ficha técnica:
Texto: Regiana Antonini
Direção: Bruno Seixas
Elenco: Luzimar Trottmann e Gabriel Sardinha
Assistente de direção e stand in: Eduardo Martinez
Cenógrafo e figurinista: Nello Marrese
Iluminador: Ricardo Meteoro
Trilha sonora: Rodrigo Chuva
Designer gráfica: Laura Levin
Coordenação geral e produção executiva: Beto Bruno e Dora Lima
Assessoria de imprensa: Carlos Pinho
Redes sociais: Douglas Oliveira
Fotógrafo/Videomaker: Tiago Morena
Apoio: Smart Fit e Arcor
Realização: Evoé Produções Artísticas
Serviço:
Temporada: de 10 de janeiro a 02 de fevereiro
Dia e horário: sexta-feira, sábado e domingo, às 20h
Local: Teatro Candido Mendes – Rua Joana Angélica, 63, Ipanema, Rio de Janeiro – RJ
Entrada: R$ 60 (inteira) e R$ 30 (meia-entrada), vendas pelo site https://bileto.sympla.com.br/event/102012/d/296282
Gênero: Comédia
Duração: 60 minutos
Lotação: 102 lugares
Rede social: https://www.instagram.com/luzimartrottmann/
Carlos Pinho – Assessor de comunicação
Agência Sobe – Fato Coletivo
Crédito Fotos Divulgação
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria.
The World is a “Paçoca”: “Dona Paçoca” Premieres at Teatro Candido Mendes in Ipanema
With a script by writer Regiana Antonini and starring Luzimar Trottmann, this comedy dives into the journey of a paçoca vendor and her fantastic tales.
Dona Paçoca is a simple woman, yet full of extraordinary stories. Some of these tales will be brought to life on stage at Teatro Candido Mendes in Ipanema, during the comedy “Dona Paçoca,” running from January 10 to February 2, with performances on Fridays, Saturdays, and Sundays at 8:00 PM.
The play, written by Regiana Antonini, known for her theater and TV hits like Doidas e Santas, performed by Cissa Guimarães, was crafted for actress Luzimar Trottmann. She portrays Samara, known as “Dona Paçoca,” who shares her stories and thoughts with a census officer from IBGE and her nephew, both played by actor Gabriel Sardinha. Full of popular wisdom, she loves to gossip, talk about her eight cats, and, of course, sell her paçoca. She claims to be a member of the SSP (“Secret Society of Paçoca”), declares that being a paçoca vendor is a mission, and insists that only she knows the recipe for the real paçoca. Her stories mix historical events (like Brazil’s Independence) with her fantasies, putting paçoca in the spotlight.
Directed by Bruno Seixas, the whimsical and rich comedy unfolds as Dona Paçoca interviews candidates for the paçoca vendor position. Planning her retirement, she seeks someone capable of guarding her family’s world-famous paçoca recipe.
“Even though her work as a paçoca vendor kept her from traveling much, Dona Paçoca knows things even God doubts. And He isn’t entirely wrong,” jokes Luzimar.
From Tales to Life Lessons
The play follows Samara’s journey from her childhood through her one great love while uncovering historical secrets ranging from the Portuguese discovering paçoca upon arriving in Brazil to Madonna’s Copacabana Beach concert. Strangely enough, all these events connect to Samara. Without intending to be a heroine, Dona Paçoca finds herself amidst events like the World Cup, controversial Playboy photos, Fidel Castro, Carlota Joaquina, cyborg cockroaches, Claudia Raia’s diet, and more.
“Through life’s ups and downs, Dona Paçoca shows that true greatness isn’t found in intelligence or wit but in kindness, loyalty, and perseverance,” says the actress.
Le Monde est une “Paçoca” : “Dona Paçoca” en Première au Théâtre Candido Mendes à Ipanema
Avec un texte de l’écrivaine Regiana Antonini et interprété par Luzimar Trottmann, cette comédie explore le parcours d’une vendeuse de paçoca et ses récits fantastiques.
Dona Paçoca est une femme simple, mais pleine d’histoires extraordinaires. Une partie de ces récits sera racontée sur la scène du Théâtre Candido Mendes, à Ipanema, dans la comédie Dona Paçoca, jouée du 10 janvier au 2 février, avec des représentations les vendredis, samedis et dimanches à 20h.
La pièce, écrite par Regiana Antonini, connue pour ses succès au théâtre et à la télévision comme Doidas e Santas, jouée par Cissa Guimarães, a été conçue sur mesure pour l’actrice Luzimar Trottmann. Elle incarne Samara, surnommée “Dona Paçoca,” qui partage ses récits et ses pensées avec un agent de recensement de l’IBGE et son neveu, tous deux interprétés par l’acteur Gabriel Sardinha. Dotée d’une sagesse populaire, elle adore raconter des potins, parler de ses huit chats et, bien sûr, vendre sa paçoca. Elle prétend être membre de la SSP (“Société Secrète de la Paçoca”) et affirme que seule elle détient la véritable recette de la paçoca. Ses récits mêlent des événements historiques (comme l’Indépendance du Brésil) à ses fantasmes, plaçant la paçoca au cœur de l’attention.
Sous la direction de Bruno Seixas, cette comédie ludique et riche se déroule pendant que Dona Paçoca attend les candidats au poste de vendeur de paçoca, car elle prévoit de prendre sa retraite et cherche quelqu’un capable de garder le secret de la recette familiale.
“Bien qu’elle n’ait pas beaucoup voyagé à cause de son travail, Dona Paçoca sait des choses que même Dieu ignore. Et Il n’a pas tout à fait tort,” plaisante Luzimar.
Des récits aux leçons de vie
La pièce retrace le parcours de Samara depuis son enfance, en passant par son unique et grand amour, tout en révélant des secrets historiques allant de la découverte de la paçoca par les Portugais jusqu’au concert de Madonna à Copacabana. Étrangement, tous ces événements sont liés à Samara. Sans prétendre être une héroïne, Dona Paçoca se retrouve au milieu d’événements comme la Coupe du Monde, des photos controversées de Playboy, Fidel Castro, Carlota Joaquina, des cafards cyborgs, le régime de Claudia Raia, et bien plus encore.
“À travers les hauts et les bas de la vie, Dona Paçoca montre que la vraie grandeur ne réside pas dans l’intelligence ou la ruse, mais dans la bonté, la loyauté et la persévérance,” souligne l’actrice.