Organizers of Colombia’s Largest Cultural Events Arrive in Rio de Janeiro to Expand Discussions and Formalize a Technical Cooperation Agreement
Organizadores dos maiores eventos culturais colombianos desembarcam no Rio de Janeiro para ampliar discussões e concretizar acordo de cooperação técnica
Ação promovida pela associação da economia criativa do Brasil – Instituto MentoresHub é desdobramento do projeto de internacionalização da cultura RJ, selecionado no edital da Secretaria Estadual de Cultura e Economia Criativa, e dá prosseguimento ao ciclo de apresentação, palestras e workshops realizadas em cidades como Cali, San Juan del Pasto, Mocoa e Bogotá
Com os olhos ainda voltados para o Rio de Janeiro por conta das ações do G20, a cidade recebe, de 26 a 29 de novembro, no Centro Cultural Laura Alvim, mais um evento internacional. A convite do Instituto MentoresHub, profissionais responsáveis por organizar o Carnaval mais longo do planeta, diretores de grandes festivais e autoridades governamentais da Colômbia estão na Cidade Maravilhosa para a segunda etapa do projeto de internacionalização da Cultura, edital da Secretaria Estadual de Cultura e Economia Criativa RJ, que, no mês de setembro, levou expoentes da cultura e do carnaval que atuam nos bastidores da preparação do espetáculo carioca , para uma série de palestras e oficinas práticas às cidades de San Juan del Pasto y Mocoa, região onde o Carnaval de Negros y Blancos acontece.
A proposta agora é que a comitiva colombiana traga suas experiências e vivencie as práticas e o cotidiano dos bastidores, realizando uma verdadeira imersão para alavancar turismo, economia e promover a cultura do país por meio de eventos importantes como o Carnaval. Segundo Marcelo Caldas, presidente da Associação da Economia Criativa do Brasil e responsável pelo projeto, a cooperação entre Colômbia e Rio de Janeiro abre portas importantes para a cultura, sendo os eventos internacionais da Colômbia uma boa porta de entrada para outras conexões dos nossos fazedores culturais. O objetivo é a capacitação e apoio a artistas e produtores de conteúdo, conectando-os a editais de incentivo nacionais e internacionais, construindo importantes pontes entre as lideranças latino, centro e norte americanas com o Rio de Janeiro, buscando ampliar as parcerias.
Além do carnaval, o Instituto MentoresHub vem atuando na tentativa de ampliar a parceria Colômbia – Brasil em outros segmentos culturais como o teatro, dança e as produções audiovisuais. Em outubro, Marcelo Caldas foi uma das presenças importantes do FIAV Bogotá, junto com o ator e produtor Hugo Bonemer e Gregório Duvivier e dezenas de artistas e companhias de música e artes vivas do Estado do Rio de Janeiro. O produtor executivo brasileiro apresentou soluções e comandou uma rodada de negócios voltada para projetos de teatro, dança e linguagens vivas.
“Estar em um Festival que conecta produções de teatro, dança, entre outras expressões artísticas, só reforça a necessidade de firmar essa parceria e estamos trabalhando para isso. Dentro da comitiva que está no Rio esta semana, estamos recebendo nomes importantes para a cultura colombiana e temos certeza de que essas articulações irão render ótimos frutos para a cultura de ambos os países. Já podemos adiantar, por exemplo, que estamos tentando fechar uma cooperação técnica entre profissionais que atuam no carnaval de Maricá que serão jurados em San Juan del Pasto 2025 e queremos avançar ainda mais para 2026. No início de novembro foi feita uma reunião para um acordo de Cooperação Audiovisual entre a Secretaria de Cultura e Economia Criativa com Medellín e outros entes do governo Colombiano e queremos avançar ainda mais ”, comenta Marcelo Caldas.
Dentro da programação, uma série de debates com a presença dos principais nomes do desenvolvimento da cultura brasileira e colombiana tais como Danielle Barros, Secretária Estadual de Cultura e Economia Criativa do Rio de Janeiro, Sinara Rubia, Diretora do Museu da História e da Cultura Afro-Brasileira, Babi Cruz, diretora do instituto Arlindo Cruz Octavio Arberlaez, diretor do Festival Internacional de Artes Vivas, Leydi Yojanna, Secretaria de Cultura de Cali. A comitiva formada por Egili Oliveira, Leonardo Bessa, Fábio Fabato, Renato Figueiredo e Valdo Lima,que esteve em Mocoa e Pasto em setembro, também participará das ações no Rio de Janeiro.
Confira a programação:
Dia 26
10h – 12h – Desafios da Cooperação Cultural na América Latina – Um olhar sobre os processos de desenvolvimento das políticas culturais de internacionalização no Brasil e na Colômbia.
14h – 16h – Quilombos do Futuro: Tradições e Reinvenções – Cali e Rio de Janeiro se encontram nessa discussão que tece diálogos possíveis em futuros globalizados. Experiências culturais inovadoras nos campos das Instituições, Moda e Economia Criativa
16h30 – Troca de Saberes e Afro empreendedorismo
Comidas e Bebidas tradicionais fazem parte da história do povo negro e foram utilizadas como ferramentas de construção de emancipação econômica e autonomia. Terminando o dia degustando comidas e bebidas tradicionais brasileiras. Com DJ no Terraço.
Dia 27
Teatro
10h – 12h – Modelos de Produção e Internacionalização do Carnaval
15h – 16h Troca de Saberes – Economia Criativa para Formação de Redes
16h – 18h – Carnaval, Economia Criativa e Turismo: Pesquisa e Troca Cultural
Dia 29
11h – 12h30 – Construindo Pontes, Mercado de Produção Audiovisual BR – Cada país tem sua realidade econômica e cultural, como o audiovisual pode potencializar e desenvolver a região onde políticas culturais são aplicadas, criação de novos mercados.
15 – 16h – Modelo do acordo de cooperação, oportunidades e abertura de mercado
16h – 17h – Necessidades e Potencial do Acordo de intercâmbio e circuito de exibição
17h – Assinatura da Carta Compromisso da Cooperação Audiovisual RJ – Medellin.
Mais informações sobre os seminários e como participar em mentoreshub@gmail.com
Best Comunicação
Foto: Divulgação
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos
Organizers of Colombia’s Largest Cultural Events Arrive in Rio de Janeiro to Expand Discussions and Formalize a Technical Cooperation Agreement
An initiative promoted by the Brazilian Creative Economy Association – Instituto MentoresHub, this action is part of the internationalization of Rio de Janeiro’s culture project. Selected in the public call from the State Secretariat of Culture and Creative Economy, the project continues with presentations, lectures, and workshops in cities like Cali, San Juan de Pasto, Mocoa, and Bogotá.
With global attention still focused on Rio de Janeiro due to G20 activities, the city will host another international event from November 26 to 29 at the Laura Alvim Cultural Center. Invited by Instituto MentoresHub, professionals responsible for organizing the world’s longest carnival, along with directors of major festivals and government authorities from Colombia, will visit the Marvelous City for the second stage of this cultural internationalization project. In September, key figures of Rio’s cultural scene and carnival experts conducted lectures and workshops in San Juan de Pasto and Mocoa, where the Black and White Carnival is celebrated.
The Colombian delegation now aims to share its experiences and delve into the practices and backstage operations of Rio’s vibrant cultural events. This immersion is expected to enhance tourism, boost the economy, and promote Colombian culture through major events like Carnival. According to Marcelo Caldas, President of the Brazilian Creative Economy Association and project leader, this collaboration opens significant opportunities for both cultures, establishing Colombian events as a gateway to broader international connections. The goal is to empower and support artists and content producers, connecting them to national and international funding opportunities and fostering collaboration across the Americas.
Beyond Carnival, Instituto MentoresHub is working to strengthen Brazil-Colombia partnerships in theater, dance, and audiovisual productions. In October, Marcelo Caldas joined the Bogotá International Festival of Living Arts (FIAV) alongside Brazilian actors and producers like Hugo Bonemer and Gregório Duvivier. The event showcased Rio’s vibrant artistic scene and facilitated a business roundtable focused on theater, dance, and live arts projects.
“The opportunity to be part of a festival that unites diverse artistic productions emphasizes the importance of this partnership. We are hosting key cultural figures from Colombia this week, and we believe these efforts will yield great results for both countries. For example, we are negotiating a technical cooperation agreement where professionals from Maricá’s Carnival will act as judges in San Juan de Pasto in 2025, aiming for further advancements by 2026,” Caldas explained. In early November, a meeting was held to draft an Audiovisual Cooperation Agreement between Rio’s Secretariat of Culture and Creative Economy and Medellín’s cultural entities, with plans for further expansion.
Event Highlights:
November 26
10:00 AM – 12:00 PM: Challenges of Cultural Cooperation in Latin America
2:00 PM – 4:00 PM: Quilombos of the Future: Traditions and Reinventions
4:30 PM: Knowledge Exchange and Afro-Entrepreneurship
November 27
10:00 AM – 12:00 PM: Production Models and Internationalization of Carnival
3:00 PM – 4:00 PM: Creative Economy for Networking
4:00 PM – 6:00 PM: Carnival, Creative Economy, and Tourism
November 29
11:00 AM – 12:30 PM: Building Bridges: The Audiovisual Market in Brazil
3:00 PM – 4:00 PM: Cooperation Agreement Opportunities
5:00 PM: Signing of the Audiovisual Cooperation Commitment RJ-Medellín
For more information: mentoreshub@gmail.com
Les Organisateurs des Plus Grands Événements Culturels de Colombie Débarquent à Rio de Janeiro pour Élaborer un Accord de Coopération Technique
Une action promue par l’Association de l’Économie Créative du Brésil – Instituto MentoresHub, dans le cadre du projet d’internationalisation de la culture de Rio de Janeiro, sélectionné dans l’appel public de la Secrétariat d’État à la Culture et à l’Économie Créative. Ce projet poursuit son cycle de présentations, conférences et ateliers dans des villes comme Cali, San Juan de Pasto, Mocoa et Bogotá.
Du 26 au 29 novembre, alors que les projecteurs du G20 sont encore braqués sur Rio de Janeiro, le Centre Culturel Laura Alvim accueille un événement international majeur. À l’invitation de l’Instituto MentoresHub, des professionnels colombiens, experts en organisation d’événements tels que le Carnaval le plus long au monde, ainsi que des responsables gouvernementaux, viennent à Rio pour la deuxième phase de ce projet.
Points Clés de l’Événement
26 novembre
10h00 – 12h00 : Défis de la Coopération Culturelle en Amérique Latine
14h00 – 16h00 : Quilombos du Futur : Traditions et Réinventions
16h30 : Partage de Savoirs et Afro-Entrepreneuriat
27 novembre
10h00 – 12h00 : Modèles de Production et Internationalisation du Carnaval
15h00 – 16h00 : Économie Créative et Réseautage
16h00 – 18h00 : Carnaval, Économie Créative et Tourisme
29 novembre
11h00 – 12h30 : Construire des Ponts : Marché Audiovisuel Brésil-Colombie
15h00 – 16h00 : Opportunités d’Accords de Coopération
17h00 : Signature de la Charte d’Engagement RJ-Medellín
Pour en savoir plus : mentoreshub@gmail.com
By Sandra Cristina (SandraZayres)
MTB 0037.715RJ
Par Sandra Cristina (SandraZayres)
MTB 0037.715RJp
La reproduction des images sans l’autorisation expresse de l’auteur est interdite conformément à la loi 9.610 sur le droit d’auteur.