Alma Djem and Roberta Campos Blend Reggae and MPB in New Version of “Rouxinóis”
Alma Djem e Roberta Campos unem reggae e MPB em nova versão de “Rouxinóis”
Parceria abre os trabalhos do quarto EP do projeto “Acústico em São Paulo” e acaba de chegar às plataformas
A banda Alma Djem acaba de lançar uma nova versão de “Rouxinóis”, faixa-destaque do EP PARAÍSO, quarta parte do projeto Acústico em São Paulo. Com uma sonoridade que mistura o reggae suave da banda à melodia delicada da MPB, a faixa ganha ainda mais brilho com a participação especial da cantora Roberta Campos, uma das vozes mais marcantes da música brasileira contemporânea.
“Rouxinóis” é uma balada romântica, composta por Marcelo Mira, vocalista da banda, em parceria com os compositores Rodrigo Leite e Cauique, autores de sucessos como Pé na Areia (Diogo Nogueira) e Falta Você (Thiaguinho). A música é uma declaração de amor em forma de reggae melódico, com versos que falam da beleza e da alegria que o outro traz à vida, envoltos por uma atmosfera leve e apaixonante.
“Essa música tem um clima muito especial. É um reggae romântico com alma de MPB. A letra e a melodia nasceram de maneira muito natural, e sabíamos que precisava de uma voz feminina sensível para trazer ainda mais emoção. A Roberta Campos foi a escolha perfeita”, conta Marcelo Mira.
A colaboração com Roberta Campos era um sonho antigo da banda, que ganhou forma com o amadurecimento do projeto Acústico em São Paulo. A relação de afinidade começou anos atrás, quando o baixista Pit de Souza chegou a tocar na banda de Roberta. Desde então, a vontade de gravar juntos só aumentava.
“Nós sempre fomos muito fãs da Roberta. Quando começamos a pensar nas participações do Acústico, o nome dela foi unanimidade. Ela recebeu o convite com muito carinho e aceitou prontamente. ‘Rouxinóis’ ficou linda na voz dela e com certeza tanto os fãs do Alma Djem quanto os dela vão se emocionar com essa conexão”, completa Mira.
Roberta Campos falou sobre a admiração pela banda e a escolha da música. “Eu sempre fui muito fã da banda Alma Djem e receber o convite para participar de um momento tão importante da carreira deles, me deixou lisonjeada. Ainda mais cantando ‘Rouxinóis’, essa canção linda que tanto me identifico. Não vejo a hora que todos possam ouvi-la.”
O EP PARAÍSO reforça essa mistura entre reggae e MPB que tem marcado a nova fase da banda. Além de “Rouxinóis”, o trabalho conta com participações especiais de outros nomes como Filipe Toca, ampliando os diálogos musicais do grupo.
“Rouxinóis” chega acompanhado de um videoclipe com atmosfera intimista entre os cantores, traduzindo em imagem toda a delicadeza dessa canção que promete tocar corações. O EP “PARAÍSO”, quarta parte do projeto “Acústico em São Paulo”, estará disponível nas plataformas digitais nesta sexta-feira (4).
Letra de “Rouxinóis”:
Rouxinóis
Que gostam de cantar
Estão cantando pra você
Girassóis
Que gostam de enfeitar
Cabelos lindos como os seus
De toda beleza
Nada se compara com o seu olhar
E não há tristeza
Em qualquer lugar onde você está
Traz a melodia que eu perdi
Meu lalaiá
Traz a alegria de viver bem
Tudo que eu queria era você aqui
Se não tem você, não tem ninguém
De toda beleza
Nada se compara com o seu olhar
E não há tristeza
Em qualquer lugar onde você está
Traz a melodia que eu perdi
Meu lalaiá
Traz a alegria de viver bem
Tudo que eu queria era você aqui
Se não tem você, não tem ninguém
Traz a melodia que eu perdi
Meu lalaia
Traz a alegria de viver bem
Tudo que eu queria era você aqui
Se não tem você, não tem ninguém
Se não tem você, não tem ninguém
Se não tem você, não tem
Rouxinóis
O projeto “Acústico em São Paulo”
Gravado na capital paulistana em julho de 2024, o repertório do show contou com 31 canções em um formato que a banda sempre sonhou em fazer. Mais do que especial, o espetáculo contou com amigos de longa data para comemorar mais do que nunca. Entre os convidados estavam a banda Maneva, Vitor Kley, Falamansa, Atitude 67, Roberta Campos, Maskavo, Fábio Brazza, Adão Negro, Macucos e Chimarruts.
O show trouxe como destaque as músicas escritas pelo vocalista do Alma Djem, Marcelo Mira, co-autor de hits de artistas consagrados como Ricky Martin, Claudia Leitte, Wanessa Camargo e Jorge & Mateus.
A direção de vídeo é de Rodrigo Pysi, um dos maiores diretores de videoclipes da atualidade e um velho parceiro de gravações com o Alma Djem. Pysi também já assinou trabalhos com Maneva, Sérgio Britto (Titãs), Planta & Raiz, Patrícia Marx, Badi Assad, entre outros.
A produção musical do DVD é de Juninho Sarpa. Conhecido no meio sertanejo, trabalhou com nomes como Paula Fernandes, Marcos & Belutti e João Neto & Frederico. Além disso, é líder da banda de reggae Patuáh, de Campinas, e produtor de bandas de reggae do interior de São Paulo há mais de 20 anos.
“Foi um ano intenso de produção musical, arranjos, escolha de repertório com o Sarpa, mistura de sonoridades, instrumentos, ritmos e levadas. E o resultado ficou incrível. Uma mistura de reggae com reggaeton, samba, rap, MPB, forró, pop… ficou incrível. Na parte visual, um cenário especial do mestre Zé Carratu trouxe elementos africanos e urbanos misturados, lembrando essa mistura que é São Paulo. Com isso, provamos que é possível, sim, gravar um álbum acústico de reggae na cidade mais cosmopolita e agitada da América Latina”, conta Marcelo Mira.
Julies Marzarini
Marcelo Mira e Roberta Campos – Crédito: @marcoshermes
FOTOS EM ALTA AQUI | OUÇA EP 4 AQUI | ASSISTA AQUI
Credito Foto Marcelo Mira e Roberta Campos – Crédito: @marcoshermes
Proibida a reprodução das imagens sem autorização expressa do autor, conforme Lei 9.610 de Direitos de Autoria.⁹
Alma Djem and Roberta Campos Blend Reggae and MPB in New Version of “Rouxinóis”
Collaboration Launches Fourth EP of “Acústico em São Paulo” Project, Now Available on Streaming Platforms
The band Alma Djem has just released a new version of “Rouxinóis”, a standout track from their EP PARAÍSO, the fourth installment of the Acústico em São Paulo project. With a sound that merges the band’s smooth reggae with the delicate tones of Música Popular Brasileira (MPB), the song shines even brighter thanks to a special guest appearance by singer Roberta Campos, one of the most distinctive voices in contemporary Brazilian music.
“Rouxinóis” is a romantic ballad composed by lead singer Marcelo Mira, alongside songwriters Rodrigo Leite and Cauique—the creative minds behind hits like Pé na Areia (Diogo Nogueira) and Falta Você (Thiaguinho). The track is a heartfelt love song wrapped in melodic reggae, with lyrics that celebrate the beauty and joy a loved one brings to life, all within a dreamy, passionate atmosphere.
“This song has a very special vibe. It’s a romantic reggae with an MPB soul. The lyrics and melody came together naturally, and we knew it needed a sensitive female voice to bring even more emotion. Roberta Campos was the perfect choice,” shares Marcelo Mira.
Collaborating with Roberta Campos had long been a dream for the band, and it came to life as Acústico em São Paulo matured. Their connection dates back years, when bassist Pit de Souza played in Roberta’s band. Since then, the desire to record together had only grown.
“We’ve always been huge fans of Roberta. When we began planning the guest appearances for the Acústico, her name was a unanimous choice. She welcomed the invitation with so much warmth and said yes right away. ‘Rouxinóis’ turned out beautifully with her voice, and we’re sure both Alma Djem and Roberta fans will feel the emotion in this collaboration,” Mira adds.
Roberta Campos expressed her admiration for the band and the song:
“I’ve always been a fan of Alma Djem, and being invited to participate in such an important moment of their career was truly an honor. Especially singing ‘Rouxinóis’—a beautiful song I deeply connect with. I can’t wait for everyone to hear it.”
EP PARAÍSO reinforces the blend of reggae and MPB that defines the band’s new musical phase. In addition to “Rouxinóis,” the EP features guest appearances from other artists like Filipe Toca, expanding Alma Djem’s musical dialogue.
The single is accompanied by an intimate music video that captures the chemistry between the performers and reflects the song’s gentle, emotional essence. The EP “PARAÍSO,” part four of the Acústico em São Paulo project, is available on all digital platforms as of Friday, July 4.
Lyrics – “Rouxinóis” (English Translation)
Nightingales
That love to sing
Are singing just for you
Sunflowers
That love to decorate
Hair as beautiful as yours
Of all the beauty
Nothing compares to your gaze
And there’s no sadness
Wherever you are
Bring back the melody I lost
My lalaiá
Bring the joy of living well
All I ever wanted was you here
If I don’t have you, I have no one
(Repeated)
About the “Acústico em São Paulo” Project
Recorded in São Paulo in July 2024, the setlist featured 31 songs in the acoustic format the band had always dreamed of. More than special, the show gathered longtime friends to celebrate a milestone in their career. Guest artists included Maneva, Vitor Kley, Falamansa, Atitude 67, Roberta Campos, Maskavo, Fábio Brazza, Adão Negro, Macucos, and Chimarruts.
The spotlight was on songs written by Marcelo Mira, who has co-authored hits for artists like Ricky Martin, Claudia Leitte, Wanessa Camargo, and Jorge & Mateus.
Rodrigo Pysi, one of Brazil’s leading music video directors and a frequent Alma Djem collaborator, directed the video production. Pysi has worked with artists such as Maneva, Sérgio Britto (Titãs), Planta & Raiz, Patrícia Marx, and Badi Assad.
Juninho Sarpa handled the musical production. Known in the sertanejo scene, he has produced for artists like Paula Fernandes, Marcos & Belutti, and João Neto & Frederico. He is also the frontman of reggae band Patuáh and has produced reggae music in São Paulo’s interior for over two decades.
“It was an intense year of musical production, arrangements, and song selection with Sarpa—blending sounds, instruments, and rhythms. The result is amazing. A fusion of reggae with reggaeton, samba, rap, MPB, forró, and pop… it’s all there. Visually, the special set design by Zé Carratu brought together African and urban elements, reflecting the multicultural soul of São Paulo. We proved that it is absolutely possible to record an acoustic reggae album in the most cosmopolitan and fast-paced city in Latin America,” says Marcelo Mira.
Julies Marzarini
Marcelo Mira & Roberta Campos – Photo Credit: @marcoshermes
High-resolution photos here | Listen to EP 4 here | Watch here
Photo Credit: Marcelo Mira & Roberta Campos – @marcoshermes
Reproduction of images without express permission of the author is prohibited, in accordance with Copyright Law 9.610.